БОЈАО - превод на Енглеском

• afraid
• feared
• scared
• fear

Примери коришћења Бојао на Српском и њихови преводи на Енглески

Бојао сам нешто овако десити када сте рекли свима о Данфортх.
I was afraid something like this would happen when you told everybody about Danforth.

Арсу се није бојао зато што је у његовој породици било православних.
Arsu was not afraid, because there were some Orthodox people in his family.

Изненадило ме је што се Том није бојао да тамо оде сам.
I was surprised that Tom wasn't afraid to go there by himself.

Бојао сам се то може оштетити мозак;
I feared it might injure the brain;

Бојао сам те се, јер си строг човек.
For I was in fear of you, because you are a harsh man.

Бојао се да је ово њен крај.
He feared it would be his last.

Страшне ноћне море мучиле су његовог малог сина, бојао се да спава и покушао да остане будан све време.
Terrible nightmares tormented his little son, he was afraid to sleep and tried to stay awake all the time.

И принц се није бојао погледати га. Погледао га је у очи и изговорио његово име
And so a prince is not afraid to look and one day he looks right at him

Целог свог живота, бојао сам се овог места… и сада кад сам овде,
My entire life, I have feared this place. And now that I'm here, it's like,

Бојао сам се- притисак моје мајке,
I was scared- my mother's pressure,

Према Синаксару, постигао је такво савршенство да се није бојао демона и дивљих животиња.
According to the Synaxarion, he attained such perfection that he was not afraid of the demons and the beasts.

му је било јако стало до Харијет и бојао се да ће га она оставити уколико се не венчају.
he cared deeply for Harriet and feared she would leave him if they did not marry.

Бојао сам се да ћу те изгубити, зато сам те питао желиш ли га,
And I was so scared of losing you that when you told me you were pregnant,

Кап. Полард проводио је већину дана у кабини, бојао се да погледа посаду.
Captain Pollard spent most days and nights in his cabin, afraid to look his crew in the eye.

оне које су толико бојао међу неке онлине покер играча.
the ones that are so feared amongst some on-line poker gamers.

је она сада бојао иде на ливаду,
that she was now afraid of going to the meadow,

Бил Снајт се није бојао ни самог Пакла.
Bill Snyth was not afraid of Hell.

Бојао сам те се јер си строг човек,
You see, I was in fear of you, because you are a harsh man;

Њукасл је такође био забринут због недостатка зимског смештаја доступног за додатне трупе, и бојао се да би дезертерство било озбиљан проблем.
Newcastle was also concerned that there were no winter quarters available for additional troops and he feared desertions would be a serious problem.

Али, морам признати да се Павић није бојао да покаже своју љубав,
But, I must confess that Pavić was not afraid to show his love,