БОЉЕ ИМАТИ - превод на Енглеском

• better to have
• you better have
• best to have

Примери коришћења Боље имати на Српском и њихови преводи на Енглески

па је боље имати мало јато од 4-5 особа.
so it's better to have a small flock of 4-5 individuals.

Моја филозофија је да је боље имати и да је не треба,
My philosophy is that it's better to have it and not need it,

су све друге ствари једнаке, боље имати новац сада него касније.
all things being equal, it is better to have money now rather than later.

су све друге ствари једнаке, боље имати новац сада него касније.
all things being equal, it is better to have money now rather than later.

увијек је боље имати што раније могуће.
it is always better to have it as early as possible.

забрањено банку и не имати користи од банака или боље имати пројекат и треба финансирања,
you do not have the benefit of banks or you better have a project and need financing,

Uvek je bolje imati dve otadzbine.
It is always better to have two dissimilar locks.

У панел кући је најбоље имати улазна врата са добром топлинском изолацијом.
In the panel house is best to have entrance doors with good thermal insulation.

Jeste bolje imati dva drzavljanstva umesto jednog.
It's better to have two nationalities than just one.

За ово је најбоље имати одвојена јела,
It is best to have for this separate dishes,

A uvek je bolje imati razlicite golmane.
It's always better to have more golfers.

Понекад је најбоље имати нешто за потрошити на било који начин који одаберете.
Sometimes it's just best to have something to spend in whatever way you choose.

Zašto je ipak bolje imati manje telesnih masti?
Why is it better to have less bruising?

Veoma dobro znamo da je nekada najbolje imati fizičku podršku u svojoj firmi.
We know very well that sometimes it's best to have physical, in-house support.

Zato je uvek bolje imati ekstra klasu.
It is always better to have an individual class.

Sastanke je najbolje imati na neutralnom terenu.
It's best to have this meeting on neutral territory.

Na kraju krajeva jel bolje imati XP ili Windows 7?
Is it better to have Windows XP or Windows 7?

Ali uvek je dobro imati više metaka u svom arsenalu.
It's always better to have multiple weapons in your arsenal.

Sastanke je najbolje imati na neutralnom terenu.
It's best to have meetings on neutral.

Istina je da je bolje imati bliske prijatelje nego bracu u daljini.
It is better to have nearby friends than faraway relatives.