БРАК НИЈЕ - превод на Енглеском

• marriage is not
• marriage isn't
• marriage was not

Примери коришћења Брак није на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, њихов брак није на стенама.
Your marriage isn't on the rocks.

Мој брак није био суђен.
My marriage was never meant to be..

Али мушкарци схватају да брак није само жена,
Furthermore, they know that a marriage is not just a man

( Кад брак није ваљан).
(b) if the marriage is valid.

Брак није нимало романтичан?
Marriage is not romantic?

Брак није нимало романтичан.
Marriage is less romanticized.

Брак није једноставна ствар.
Marriage is no simple thing.

Брак није савршен, и ми сви издржавамо свој део борби.
Marriage is never perfect, and we all endure our share of struggles.

Не, њихов брак није на стенама.
Our marriage is not on the rocks.

Брак није непокретна структура од тренутка када изговорите" да, желим".
A marriage is not an immovable structure from the moment you pronounce the"yes, I want".

Брак није нимало романтичан.
Marriage was not romantic.

заклетим нежењама- желим да кажем да брак није за вас.
bachelorette- I want you to know that marriage isn't for you.

На пример, брак није смео да се склапа у време поста,
For example, marriage was not allowed to take place during times of fasting,

да ли то значи наш брак није до пар?
does that mean our marriage isn't up to par?

Брак није непокретна структура од тренутка када изговорите"
A marriage is not an immovable structure from the moment you pronounce the"yes,

Апостол Павле каже да брак није прекинут смрћу,
When he speaks of widowhood, St. Paul presupposes that marriage is not broken by death,

Данас постоји велики број мушкараца и жена за које брак није ништа друго него фарса, али који га прихватају због јавног мњења.
There are today large numbers of men and women to whom marriage is naught but a farce, but who submit to it for the sake of public opinion.

Брак није само уговор, аранжман двоје људи кроз који они остварују своје интересе.
A marriage isn't a transaction, a marriage is a covenant made between two people which they are bound by.

С обзиром да брак није конзумиран. У складу с хришћанским законима, као да није ни постојао.
Since the marriage has not been consummated, Under christian law it does not exist.

Риц и ја су дуго раздвојени, и наш брак није дуго био брак..
Ric and I have been separated for a long time, and our marriage has not been a marriage for a long time.