БРАНИОЦЕ - превод на Енглеском

• defenders

Примери коришћења Браниоце на Српском и њихови преводи на Енглески

убијајући скоро све браниоце.
killing almost all of the defenders.

њихови ратници су доказали да умеју да савладају стрме литице и изненаде браниоце утврђења.
the Mongol warriors proved capable of scaling the steepest escarpments to surprise the defenders of the fortress.

прелазећи из куће у кућу, како би истерали браниоце.
moving house to house to flush out the defenders.

купујући време за браниоце града.
buying time for the defenders of the city.

Савезничка коњица је имала одређени успех када су ушли у отворене редове преко клисуре и срушили браниоце, а француска коњица је покушала
The Allied cavalry had some success when they entered the open redoubts via gorges and cut down the defenders. The French cavalry attempted to retake the redoubts

позив верницима да се моле за браниоце Београда.
as a call for believers to pray for the defenders of Belgrade.

се примењује генерално за браниоце као и становнике источних пограничних области, укључујући
being generally applied to the defenders as well as the inhabitants of the eastern frontier zone,

Браниоци могу да се избришу на КСНУМКС ирд линију безбедно.
Defenders can push out to the 25 yrd line safely.

Ниједан бранилац није дозвољен у жуту кутију коју заузима АКСНУМКС.
No defenders are allowed into the yellow box occupied by A4.

Злато је коришћено за плаћање бранилаца замка.[ 1].
The gold was used to pay mercenaries to the defenders of the castle.[1].

Колико браниоца има противник?
How many defenders does opponent have?

Од преко 21. 800 бранилаца, само 200 је заробљено.
Of over 21,800 defenders, only 200 were taken prisoner.

Zajedno sa 18, 000 branilaca iako im je data šansa da se predaju.
Together with 18,000 defenders, though they were given the chance to surrender.

Međutim, otomanski branioci potisnuli su anzačke trupe.
But Ottoman defenders drove the Anzac troops back.

Mnogi branioci su izašli iz svojih bunkera da se predaju.
Many defenders emerged from their bunkers to surrender.

Za Singapur i naše hrabre branioce, trenutak je hitno
For Singapore and our courageous defenders, the moment Is urgently

Branioce ljudskih prava.
Human rights defenders.

Али браниоци у речима чак и десетину.
But the defenders in words even a dime a dozen.

Након тога, неки од бранилаца града су убијени док су други заробљени.
Afterward, some of the town's defenders were killed while others were taken prisoner.

Остала два браниоца се опоравила до централног подручја.
The other two defenders recover to the central area.