Примери коришћења Брачном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према Википедији, конкубина је жена која је у сталном брачном односу са мушкарцем,
According to Wikipedia, a concubine is a woman in an ongoing matrimonial like relationship with a man,Кад само помислим на хиљаде детаља које ми је говорио о свом брачном животу са својом женом и децом.
У историји свих народа ових борбама на музику- реликт дана када су људи борили за жену у брачном борби.
In the history of all the peoples of these fights to the music- a relic of the days when men fought for the woman in the marriage fight.полу и законском брачном статусу, по регионима.
То, како се каже, инсистира:“ Не постоји таква ствар као бити добар момак у брачном случају”.
That being said, he insists,"There's no such thing as being a good guy in a matrimonial case.".У току развода бићете позвани да пустите време са својом децом, брачном имовином и још много тога.
You will be called on, during the divorce process to let go of time with your children, marital assets and much more.ли показује поштовање према брачном уређењу?
is he honoring the marriage arrangement?схоппинг зависности неће бити излечен само зато однос је повишен на брачном стању.
shopping addictions won't be cured just because the relationship is elevated to a marital status.пријаве пребивалиште на адреси, само уз прилагање доказа о брачном или ванбрачном стању.
relatives can register at an address only if they attach proof of marriage or common-law имали пре брака и било шта наслеђено током брака неће се сматрати брачном имовином.
anything you inherited during the marriage will not be counted as marital property.Уместо тога сам се састао са њихова уобичајена" ми ћемо вас подржати у брачном саветовању, али ми никада неће подржати у разводу" игра.
Instead I was met with their usual"we will support you in marriage counseling, but we will never support you in a divorce" spiel.категорије претраживања можете проширити не само по брачном формату, већ можете тражити пријатеље да присуствују догађајима.
you can expand the search categories not only by the marriage format, you can also search for friends to attend events.о некажњавању, о брачном стању, о пребивалишту,
on impunity, on marital status, on residence,добитак као што је лутрија такође ће се сматрати брачном имовином и поделом 50/ 50 треба да буде развод.
winnings such as the lottery will also be considered marital property and split 50/50 should there be a divorce.имали пре брака и било шта наслеђено током брака неће се сматрати брачном имовином.
that were inherited are not considered to be marital property.ћете бити у могућности да останете у брачном дому док не заврше школу, последња ствар коју желите да урадите је да напустите кућу.
you hope to be able to remain in the marital home until they finish school the last thing you want to do is leave the home.Слично томе, од свих синова Адамових се захтева да прихвате своје првобитно место вође у брачном односу, место које је једино Адам сувише олако уступио Еви, придруживши јој се
Similarly all the sons of Adam are required to assume their original place as leaders in the marriage relationship, the place which Adam only too willingly abrogated to Eve,особа има чисту евиденцију, а такође ће се користити за разјашњавање тачних података о личним финансијама и брачном статусу.
has a clean record, and will also be used to discern exact details of one's personal finances and marital status.други прописују своје обавезе у брачном уговору, док други могу бранити своју слободу у интимности и сматрати је неприкосновеним правом на приватност.
others prescribe their obligations in the marriage contract, while still others may defend their freedom in intim and consider it an inviolable right to privacy.је релевантно за многе, јер човјек већ има искуства ако не у брачном животу, онда у озбиљној вези,
because a man already has experience if not of a married life, then of a serious relationship,
