Примери коришћења Бржег на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Увид у своја лична понашања и алате за промену како би се позитивни приступ искористио за њихову индивидуалну способност бржег прилагођавања текућим променама.
Insight into personal change behaviors and tools to leverage the ability to adapt more quickly to ongoing change with a positive approach.Ми се, надамо, да смо на путу према предлогу стратегије бржег померања сата, брже реакције на неприродне циклусе промене светла.”.
We are now on our way to suggesting strategies for shifting the clock more quickly in response to unnatural light cycle changes.”.нема бржег начина да изгубите новац у касину.
истраживачи из Лондона открили су да слушање брзе музике доводи до раскорнијег и бржег вожње.
London researchers found that listening to fast-paced music led to more distracted, and faster, driving.што често доводи до бржег и угоднијег путовања.
which can often lead to a quicker and more pleasant journey.Ово доводи до бржег или неправилног откуцаја срца,
Одбор је још једном указао на неопходност што бржег доношења подзаконских аката за спровођење Закона о електронским комуникацијама.
The Committee once more underlined the need for a speedy adoption of by-laws for the implementation of the Law on Electronic Communication.Неки стручњаци верују да исхрана богата црвеним месом може повећати ризик од развоја бржег мириса тела.
Some experts believe a diet high in red meat may also raise the risk of developing more rapid body odor.Чињеница је да управо ови типови доводе до бржег оштећења нервних корена
The fact is that it is these types that lead to more rapid damage to the nerve rootsшто доводи до бржег зарастања рана и опекотина.
which leads to the speedy healing of wounds and burns.У зависности од степена озбиљности болести могу ординирати интравенозно ординирање антибиотика за постизање бржег ефекат.
Depending on the degree of severity of the disease may be administered by intravenous administration of antibiotics to achieve a more rapid effect.залагања требају бити у функцији бржег преструктурирања наших привреда
су њихови„ поуздани скокови и потези“ довели до„ спретнијег и бржег руковања“.
saying that their"reliable jump and dash" led to more"nimble and responsive" handling.духовним потребама човечанства у периоду све бржег напредовања физичких наука.
стручна занимања, као и могућност бржег и лакшег прилагођавања све више глобализованом свету.
as well as the possibility of faster and easier adaptation to an increasingly globalized world.Попуните ову кућицу ако желите да веб странице које пос› јетите буду сачуване на локални диск ради бржег приступа. Сачуване странице ће бити ажуриране само када је то потребно,
Check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard disk for quicker access. The stored pages will only be updated as needed instead of on every visit to that site.што је довело до бржег процеса стварања,
which led to the creation of a quicker process for that region,удобнијег и бржег приступа изградњи метроа планира се завршити на најбржи начин
comfortable and fast transportation to the completion of the construction of the metro and the у циљу што квалитетнијег испуњавања договореног и што бржег отварања Поглавља 8,
implemented towards more qualitative fulfillment of agreed tasks and rapid opening of Chapter 8,указује на неопходност много енергичнијег и бржег мењања односа органа власти према обавези да јавности пружи што више документованих информација о свом раду, на проактивној основи.
indicative of a need for a much more energetic and quicker change of attitude of relevant authorities in regards to their obligation to provide the public with as much documented information on their activities as possible, on a proactive basis.
