БРЗИМ ТЕМПОМ - превод на Енглеском

• at a fast pace
• at a rapid pace
• fast-paced
• at a quick pace

Примери коришћења Брзим темпом на Српском и њихови преводи на Енглески

Канадски авио индустрија пружа бројне могућности за рад у брзим темпом, продуктивно тимском окружењу.
Canada's aerospace industry provides numerous opportunities to work in a fast-paced, productive team environment.

унутрашњи рад је настављен брзим темпом и зграда је отворена 1. маја 1931,
interior work proceeded at a quick pace, and it was opened on May 1,

Затим, брзим темпом, пумпа хидрауличке преса се пумпа неколико пута тако
Then, at a rapid pace, the pump of a hydraulic press is pumped several times

Истина, за ово је потребно ходати брзим темпом, у удобним ципелама
True, for this you need to walk at a fast pace, in comfortable shoes

пословни ментор који одржава Давидсона фокусираним и утемељеним у брзим темпом свијета високе моде.& нбсп;
business mentor who keeps Davidson focused and grounded in the fast-paced world of high fashion.

Како технологија наставља да се развија брзим темпом, стимулише раст пословања
As technology continues to evolve at a rapid pace, it stimulates business growth

је ходање брзим темпом упоредиво са активним ходањем
because walking at a fast pace is comparable to active walking

То је оно што понекад веома недостаје модерним девојкама које живе брзим темпом.
This is what is sometimes very lacking for modern girls who live at a fast pace.

Ово је фаза трудноће у којој би беба расла брзим темпом и добијала би велику тежину.
This is the stage of pregnancy where your baby would be growing at a rapid pace and would be gaining a lot of weight.

је ходање брзим темпом упоредиво са активним ходањем
because walking at a fast pace is comparable to active walking

технике је веома узбудљиво поље истраживања које наставља да расте брзим темпом.
engineering is an extremely exciting field of study that continues to grow at a rapid pace.

све вежбе се изводе брзим темпом.
all the exercises are performed at a fast pace.

вода испарава брзим темпом.
the water evaporates at a rapid pace.

На пример, за сваких 3 минута нормалне хода додајте 1 минут ходања брзим темпом или покрените.
For example, for every 3 minutes of normal walking, add 1 minute of walking at a fast pace or run.

три године, ваш мали ће расти брзим темпом.
your little one will be growing at a rapid pace.

неће бити сувишно ходати брзим темпом до одредишта или довршити вјежбе.
it will not be superfluous to walk at a fast pace to the destination or complete the exercises.

Ако перспектива није могла да настави са брзим темпом власника на обиласку објекта,
If the prospect couldn't keep up with the owner's fast pace on the facility tour,

Да ли желите да искористите своје клиничке вештине у брзим темпом и изазовним окружењима у којима нема два дана?
Would you like the opportunity to put your clinical skills to use in a fast paced and challenging environment where no two days are the same?

пинг-понг је забаван спорт са брзим темпом, али није скоро толико физички захтеван као његов већи колега.
ping-pong is a fun sport with a fast pace but isn't nearly as physically demanding as its larger counterpart.

Са брзим темпом и, сходно томе, високим оптерећењем,
With a fast pace and, accordingly, a high load,