БРОЈ ТРОМБОЦИТА - превод на Енглеском

• platelet count
• number of platelets
• platelet counts

Примери коришћења Број тромбоцита на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијенти ретко крваре спонтано када је број тромбоцита> 20 к 109Л
Patients rarely bleed spontaneously when platelet count is>20 x 109/L

је захваљујући њима повећан број тромбоцита.
because it is thanks to them that the platelet count increases.

Једна мета-анализа показала је да 3-13% хоспитализованих педијатријских пацијената има број тромбоцита већи од 500 к 109/ Л.
One meta-analysis found that 3-13% of hospitalised paediatric patients had a platelet count of more than 500 x 109/L.

Тромбоцитоза је дефинисана као број тромбоцита изнад горње границе нормалног опсега( 450 к 109/ Л код одраслих)[ 1].
Thrombocytosis is defined as a platelet count above the upper limit of the normal range(450 x 109/L in adults)[1].

је хемотерапија, тако да морамо гледати број тромбоцита и неке од ствари које морамо учинити када користимо хемотерапију.
so we do have to watch the platelet count and some of the things we have to do when we use chemotherapy.

Број тромбоцита није пресудна за дијагнозу, али секундарни узроци тромбоцитоза изазива углавном благи, осим у посебним ситуацијама, као што су тешке инфекције, у којој је број тромбоцита могу да стигну до 1000 г/ л.
The platelet count is not decisive for the diagnosis, but secondary causes thrombocytosis causes usually mild except in special situations, such as severe infections, in which the platelet count can reach 1000 g/ l.

Број тромбоцита који се издваја из крви даваоца мали је у односу на укупан број тромбоцита у крви и не угрожава нормално функционисање организма, а обнови се за 48 часова.
The number of platelets separated from the blood donor is small compared to the total number of platelets in the blood and does not endanger the normal functioning of the organism and is restored for 48 hours.

13% људи који су направили анализу крви у болници, број тромбоцита већи од 500 г/ л, односно, то је релативно
13% of people who have carried out blood tests at the hospital, the platelet count is greater than 500 g/ l,

Праг пре-трансфузионог броја тромбоцита 10 к 109/ Л треба користити.
A threshold pre-transfusion platelet count of 10 x 109/L should be used.

Клиничка крвна слика са бројем тромбоцита.
Clinical blood count with platelet count.

A tako nizak broj trombocita bi doveo do spontanih modrica.
And a platelet count that low would've caused spontaneous bruising. So, in other words.

Broj trombocita mu nije tako visok.
His platelet count isn't that high.

Normalni broj trombocita iskljucuje DIK.
Normal platelet count rules out DIC.

Povecan broj trombocita može izazvati zgrušavanje.
Increased platelet count can cause blood clots.

Broj trombocita, 15, 000.
Platelet count, 15,000.

To je nizak broj trombocita, što objašnjava krvarenje.
It's low platelet count, which explains the bleeding.

Тромбоцитопенија- смањење броја тромбоцита по јединици запремине крви. Манифестације тромбоцитопенија.
Thrombocytopenia- decrease in the number of platelets per unit volume of blood. The manifestations of thrombocytopenia-.

Такође постоји смањење шећера у крви и повећање броја тромбоцита.
There is also a decrease in blood sugar and an increase in the number of platelets.

без висцералног крварења и са бројем тромбоцита> 50кл09/ Л,
without visceral bleeding, and with platelet count> 50xl09/L,

Код пацијената без хеморагичне манифестација са бројем тромбоцита 30 к 109/ Л не захтевају никакво хоспитализација или третман.
In patients without hemorrhagic manifestations with platelet count 30 x 109/ L does not require any hospitalization or treatment.