БУГАРА - превод на Енглеском

• bulgarians
• bulgars
• the bulgarian

Примери коришћења Бугара на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, 2003. године процењено је да је 500. 000 Бугара било незапослено,
However, in 2003 an estimated 500,000 Bulgarians were unemployed

Могли да очекују да буду третирани као" добро" и Руса и Бугара, који као нације нису пружали отпор?
Could they expect to be treated as"well" as the Russians and Bulgarians who as nations have not resisted?

заправо су тако перципирани од стране хришћанских Бугара и Турака.
as a boundary community, and in fact are regarded as such both by Christian Bulgarians and Turks.

У овој сфери у земљи послује преко 250 компанија које запошљавају укупно око 65. 000 Бугара.
There are over 250 companies operating in the country employing about 65,000 Bulgarians.

Дакле, не изненађује да 62% Бугара није оптимистично у вези са будућношћу.
So it's no surprise, guys, that 62 percent of Bulgarians are not optimistic about the future.

Сада на означеним местима уз помоћ Бугара правимо резове на пола висине.
Now in the marked places with the help of the Bulgarian we make cuts at half the height.

Ако је на располагању Бугара, онда је препоручљиво направити ручну верзију уређаја.
If there is a Bulgarian on hand, then it is advisable to make a manual version of the device.

Број Бугара изнад Бугарске нагло је почео
The number of Bulgarians outside Bulgaria has sharply increased since 1989,

Бугара је било мање на грчком фронту
The Bulgarians were outnumbered on the Greek front,

За месец дана Турци су потиснути од Бугара на 40 километара од Цариграда
Within a month the Ottomans found themselves driven back by the Bulgarians to within 40 kilometers from Constantinople

Он је први покушај Бугара који су остали ван предела слободне Бугарске, да постигну историјску правду- слободу и….
This was the first attempt of Bulgarians who had remained outside the boundaries of free Bulgaria to achieve historical justice- freedom and unity with their compatriots.

То је већ задатак самих Срба, Мађара, Бугара, Словака и других народа централне
That's what important for Serbia, Bulgaria, Hungary, Slovakia and other nations of Central

Априлско въстание био је оружани устанак Бугара у Османском царству од априла до маја 1876. године.
Insurrection organised by the Bulgarians in the Ottoman Empire from April to May 1876.

Иако је у протеклом времену број и распон Бугара невероватно порастао,
And although over the past time the number and range of Bulgarians grew incredibly,

Крајем 19. и почетком 20. вјека међународна заједница посматра Македонце претежно као регионално различитим од Бугара.
In the late 19th and early 20th century the international community viewed the Macedonians predominantly as a regional variety of the Bulgarians.

22% Македонаца и 18% Бугара, свих словенских народа.
22% of Macedonians, and 18% of Bulgarians, all Slavic peoples.

истраживао је однос између дуговечности Бугара и њихове конзумације јогурта.
researched the relationship between the longevity of Bulgarians and their consumption of yogurt.

који је убрзо по том отишао у рат против Бугара, и погинуо.
Emperor Nicephorus who immediately, after that, went to war against the Bulgarians and was slain.

Године 1941. био је чудесно спасен сигурне смрти из руку Бугара, који су га ухапсили
In 1941, he was miraculously saved from certain death at the hands of the Bulgarians, who had arrested him

видети културе Бугара.
also see the culture of the Bulgarians.