БУГАРИМА - превод на Енглеском

• bulgarians
• bulgars

Примери коришћења Бугарима на Српском и њихови преводи на Енглески

које су биле важне због сукоба с Бугарима.
which was important because it conflicts with the Bulgarians.

Цар Василије II Бугароубица је 1018. године пошао на ходочашће у Атину, одмах после своје коначне победе над Бугарима из јединог разлога да искаже своју дубоку религиозну посвећеност на Партенону.
In 1018, the emperor Basil II went on a pilgrimage to Athens directly after his final victory over the Bulgarians for the sole purpose of worshipping at the Parthenon.

је његов брат Мутимир склопио савез са дотадашњим непријатељима Бугарима и завладао као кнез.
his brother Mutimir made an alliance with their former enemies, the Bulgarians, and reigned instead as prince.

посебно са Бугарима и Румунима, дошло до Првог свјетског рата,
especially with the Bulgarians and Romanians, began the First World War,

су Сирија и Јермени, према Бугарима и Грцима- а олабављује везе са удаљенијим земљама,
neighbors like Syria and the Armenians and the Bulgarians and the Greeks- loosening the ties to more remote countries like Israel

представник америчке делегације Бугарима се обратио и Даглас Долд с једином молбом- да се не дозволи насиље према незаштићеном становништву
Douglas Dold also spoke to the Bulgarians and had asked for a favor- to not allow any violence towards the unprotected people

Бугари упорно бране своје позиције.
The Bulgarians defended their position obstinate.

Бугари су постигли многа значајна достигнућа у атлетици.
Bulgarians have made many significant achievements in athletics.

Они су” Бугари” звали се Бугарски.
They were known as the Bulgars.

Бугари су такође постигли велике успехе у тенису.
Bulgarians have also achieved major successes in tennis.

Након тога сви Бугари су покрштени.
The Bulgars are all being hoofed out.

Bugarima i Hrvatima nije potrebna viza,
Bulgarians and Croats need no visa,

Једино што ће од њих остати, то је име- Бугари.
The only thing left of the Bulgars is their name.

Бугари освајају већи део Тракије и Македоније.
The Bulgarians then overran much of Thrace and Macedonia.

Користим их као што Руси користе Бугаре.
I use them like the Russians the Bulgars.

И Срби и Бугари су подједнако правили грешке.
The Serbians and Bulgarians did exactly the same.

Подржан је од стране многих Бугара исцрпљених Симеоновим бескрајним кампањама против Византије.
Zaharije was supported by many Bulgarians exhausted from Simeon's endless campaigns against Byzantium.

Бугари су га бацили на земљу.
The Bulgarians threw him to the ground.

Šta je sa Bugarima i Rumunima?
What about the Romanian and Bulgarians?

Бугари су покорили Србију 924. године.
The Bulgarians conquered Serbia in 920.