БУКЕТ ЦВЕЋА - превод на Енглеском

• bouquet of flowers
• bunch of flowers

Примери коришћења Букет цвећа на Српском и њихови преводи на Енглески

Сачекајте велики букет цвећа.
Wait a large bouquet of flowers.

Главни мотив жостовског шарања је букет цвећа.
The main motive of the Zhostovo painting is a flower bouquet.

Могуће је и уз јефтин букет цвећа изненадити особу, развеселити га.
It is possible and with an inexpensive bouquet of flowers to surprise a person, to cheer him up.

Девојка која ухвати букет цвећа убрзо ће се удати.
That girl who will catch the bride's bouquet will get married soon.

Много је погоднији алтернативни букет цвећа- на пример, направљен од папира.
Much more suitable is therefore an alternative bouquet of flowers- for example made of paper.

Не мора да постоји посебан разлог да некоме поклониш букет цвећа.
You don't need a reason to give someone flowers.

Не мора да постоји посебан разлог да некоме поклониш букет цвећа.
You do not always need a reason to give flowers to someone.

Право цвеће је заиста предивно- али обавезни букет цвећа дефинитивно није баш креативан опроштајни поклон.
Real flowers are really wonderful- but the obligatory bouquet of flowers is definitely not a very creative farewell gift.

Предсjедник Трамп је чак Дајани послао огроман букет цвећа за њен 35. рођендан, недуго након што се развела од принца Чарлса.
Trump even sent her a huge bouquet of flowers for her 35th birthday, not long after she divorced Prince Charles.

наћи ретких боја, да би шармантан букет цвећа широм света.
find rare flowers to make a charming bouquet of flowers from around the world.

Затим приложите своје пресавијене лептире на биљку или букет цвећа помоћу занатске жице
Then attach your folded butterflies to a plant or bouquet of flowers using craft wire

Штавише, можда ћете се суочити са чињеницом да ће вам момак представити један букет цвећа и да ће се осећати непријатно због неслагања.
Moreover, you may be faced with the fact that the guy will present you with one bouquet of flowers and will feel uncomfortable because of the discrepancy.

Вероника носи огроман букет цвећа, намерава да му га поклони
Veronika carries a huge bouquet of flowers, intends to give them to him

На овој фотографији бивша супруга председника Људмила држи букет цвећа, док Путин држи једну од својих кћери- Марију или Јекатерину, рођених средином осамдесетих година.
And in this photo his former wife Lyudmila is holding a bouquet from Putin while he has in his arms one of their recently born daughters- Maria or Ekaterina.

Потрошила сам $60 на велики букет цвећа и написала сам и картицу коју сам намеравала да оставим на сто да би Артур могао да је види.
I spent on this big arrangement of flowers, and I wrote a card that I planned to leave on the table where Arthur would just happen to see it.

Бридес Тхровинг Цатс се ругају најслађем тренутку за срце девојчице свадбеног славља- када млада избаци букет цвећа својим невјенчаним пријатељима- замењујући венчан букет летећом мачком.
Brides Throwing Cats scoff at the sweetest moment for the girl's heart of a wedding celebration- when the bride throws a bouquet of flowers to her unmarried girlfriends- replacing the wedding bouquet with a flying cat.

никада не заборавља да уручи букет цвећа супрузи колеге( понашање које,
never forgets to offer a bouquet to the wife of a peer(behavior that,

На пример, букет цвећа је класик,
For example, a bouquet of flowers is a classic,

Украсна фигура девојчице са букетом цвећа.
Figurine of Girl with Potted Flower.

На оба концерта, бина је била украшена многобројним букетима цвећа.
Reportedly in both of these concerts, the stage was filled with flower bouquets.