БУТИКА - превод на Енглеском

• boutiques
• boutique

Примери коришћења Бутика на Српском и њихови преводи на Енглески

је сада штампана на огледалу новоотвореног бутика на Цросс Стреету у Ислингтону.
it's now printed on the mirror of the newly launched boutique on Cross Street in Islington.

Данас у згради се налази неколико занимљивих продавница и бутика и популарно место са туристима.
Today, the building houses a number of interesting shops and boutiques and is a popular spot with tourists.

Дакле, можда бисте желели да размислите два пута пре него што сте покупили ту хладну статуу у продавници бутика на базару!
So you might want to think twice before picking up that cool statue at the boutique shop in the bazaar!

само у продавницама заслужују поверења мреже или доказане бутика.
only in stores deserving trust networks or proven boutiques.

У јуну 2012, Прада се вратила на Блиски исток отварањем свог највећег бутика икада у Дубаију- Mall of the Emirates.
In June, Prada opened its largest ever boutique in Dubai's Mall of the Emirates.

Паддингтон је чвориште независних тржишта и бутика, а ту је и кафић на сваком углу.
Paddington is a hub for independent markets and boutique shops, and there's a café on every corner.

Мали град има живахан центар града са довољно бутика и ресторана који ће вас задовољити,
The small town features a vibrant downtown area with enough boutique shops and restaurants to keep you satisfied,

кућа широке понуде бутика, старомодне продавнице,
home to a wide variety of boutiques, an old-fashioned country store,

Цартиер извлачи свој трик за потписивање хат до перфекције, затварањем и отварањем бутика у Њујорку и лансирањем неодољиве колекције Амулета.
Cartier pulls off its signature hat trick to perfection with the closing and opening of boutiques in New York and the launch of the irresistible Amulette collection.

локално власништву бутика, и неке од најбољих луксузних станова у Барселони,
locally-owned boutiques, and some of the best luxury apartments in Barcelona,

Компанија је одбила да саопшти колико је коштало отварање новог бутика, али је њен представник за медије изјавио како очекују да ће се уложена средства повратити за 8 до 12 месеци.
The company declined to say how much it cost to set up the boutique, but a spokesman said they expect the return on investment period to be 8 to 12 months.

оснивача бутика винарског клуба
founder of the boutique wine club

Узмите дугу шетњу доле Пасео де Грациа, или скачу са бутика до Базар у Ел Борн- без обзира на ваш укус,
Take a long stroll down Passeig de Gracia or hop from boutique to bazaar in El Born- whatever your taste,

планирате купити своју венчаницу из бутика или га направити по мери,
if you plan to buy your wedding dress from a boutique or have it custom made,

Stvari iz butika izgledaju isto tako dobro kao i preskupi originali.
The stuff from the boutiques looks just as good as those expensive originals.

Неки арбитраже бутици су само појављују на тржишту,
Some arbitration boutiques are just emerging on the market,

Посетиоци ће наћи шармантне бутике, галерије, уметничке студије и ресторане.
Visitors will find charming boutiques, galleries, artists' studios, and restaurants.

odmarališta imaju svoje butike, ali oni mogu biti skupi.
resorts have their own boutiques, but these can be expensive.

Нису ни познати ресторани и бутици разлог шетања кроз главне улице.
Nor well-known known restaurants and boutiques are the reason of walking down the main streets.

Бутици имају јединствене дизајнерске хаљине које обично нису доступне у продавницама.
Boutiques offer unique clothing choices that are not usually available in big box stores.