БУШОТИНЕ - превод на Енглеском

• wells
• borehole
• rigs
• drill
• hole
• of the downhole
• boreholes
• well

Примери коришћења Бушотине на Српском и њихови преводи на Енглески

Једном напуњен за удаљене бушотине, велики хеликоптери носе КСНУМКС путника у односу на Сеапхантом СПКСНУМКСс са КСНУМКС
Once fueled for distant rigs, large choppers carry 12 passengers compared to Seaphantom SP54s with 20

Топлота се вади из бедрок и подземних вода за бушотине, 41/ 2, 5½ 6 1/ 2ин у пречнику.
The heat picked up from the bedrock and groundwater by a borehole, 41/2, 5½ 6 1/ 2in in diameter.

У Русији је сазнао за бушотине избушене током Хладног рата,
In Russia, he learned of boreholes drilled during the Cold War,

Дакле, по заправо одражава изнад бушотине, што сте открили да је тежак ударац није гаранција за гол више голова.
So, by actually reflecting over the drill, you have discovered that a hard shot is not a guarantee for scoring more goals.

За те бушотине да раде, десетине хиљада радника треба да се транспортује до
For these rigs to operate, tens of thousands of workers need to be transported to

Нови Сад пустио је у производњу две бушотине на новом гасном пољу,
Novi Sad launched into operation two wells at new gas field,

неће бити потребна пумпа, бушотине воде је у стању да обезбеди цело село.
the pump will not be required, borehole water is able to provide the whole village.

Делимично напуњене бушотине омогућиле би руту за бијег пожара,
Partially filled boreholes would provide an escape route for the fire,

оштећена су складишта нафте, а бушотине нису радиле.
oil storage facilities were damaged and wells were idle.

Оил Риг изгледа Хидеоус, али не утичу на њихов свакодневни живот Од бушотине су толико миља се на мору.
oil rig looks hideous, but it Does not Affect Their everyday life since the rigs are so many miles out at sea.

Да би чипови одлети за време рада у правцу у цилиндричног делу бушотине врши се два спиралним жлебовима траке на ивицама.
To chips fly off during operation in the direction in the cylindrical portion of the drill is performed with two helical grooves ribbons at the edges.

центра одржана је и инструктажа током које је симулиран реални рад бушотине на нафтном пољу.
a training was held during which the real operation of the oil field well was simulated.

њивама где су нафтне бушотине па ће видети каква је пустош направљена.
fields where oil boreholes are located and they will see what kind of devastation has been made.

уобичајен начин да се проучи Литхологи код бушења нафтне бушотине.
a common way to study the lithology when drilling oil wells.

започет ће с бушењем прве бушотине за своју пионирску геотермалну топлоту
will start drilling the first well for their pioneering geothermal heat

Међутим, контингент није довољан како би се све нафтне бушотине у региону држале под војном контролом, наводе медији.
However, the contingent would not be sufficient to keep all oil wells in the region under military control, according to the media.

за истражне бушотине, исплака се такође користе за много једноставније бушотине, попут бунара за воду.
drilling fluids are also used for much simpler boreholes, such as water wells.

истовремено представља ограду између бушотине и отвореног мора.
acts as a buffer between the well and the open sea.

видели смо две екипе из Шеврона како каптирају бушотине и постављају сисаљке.
we saw two crews from chevron capping Wells and putting in pumpjacks.

затварају нафтне или гасне бушотине или инсталирају цјевоводе високог притиска.
capping oil or gas wells or installing high-pressure pipelines.