БУЈНИХ - превод на Енглеском

• lush
• exuberant

Примери коришћења Бујних на Српском и њихови преводи на Енглески

Шик слика бујне даме увек узбуђена уметника
A chic image of a lush ladies always excited artists

Стога се исплати доносити никакве бујне закључке, а да се не знају сви детаљи.
It is therefore worthwhile to draw no exuberant conclusions, without knowing all the details.

Kako bujno i zdravo trava izgleda!
How lush and lusty the grass looks!

Bujne kišne šume postaju puste savane.
The lush rainforest becomes an arid savannah.

Лепо лице са бујним облинама, све природно.
A beautiful face with lush curves, all natural.

Na bujnim zelenim pašnjacima pastir leži sa svojim stadom.
In lush green pastures the shepherd lies down with his flock.

Topla, bujna i miroljubiva.
Warm, lush and peaceful.

Вегетација је бујна и пољопривреда важна.
The vegetation is lush and agriculture important.

Палачинке за овај рецепт су бујне, меке и невероватно укусне,
Pancakes for this recipe are lush, soft and incredibly tasty,

Висока влажност такође промовише бујна раста и цветања гомољасто бегоније;
High humidity also promotes lush growth and flowering tuberous begonias;

Стабла јабука са бујним крунама замењена су компактним стаблима патуљака.
Apple trees with lush crowns have been replaced by compact dwarf trees.

Иначе, бујна цватња не може чекати.
Otherwise, lush flowering can not wait.

На позадини бујног зеленила украсног грмља,
Against the background of lush greenery of ornamental shrubs,

За бујне даме најбоља опција би била мат сатен
For lush ladies best option would be a matte satin

Sve izgleda zeleno i bujno, ali ljudi u stvari gladuju.
Everything appears to be green and lush, but people are actually starving.

Питање како направити коврче бујне и лијепе ријешено је у древна времена.
The question of how to make curls lush and beautiful was solved in ancient times.

Шкотска је позната по својим бујним планинским пејзажима
Scotland is known for its lush, mountainous landscapes

Vidiš kako izledaš bujno i sveže, Džordže?
See how lush and saturated you look, George?

Графика је бујна стрип тип хип хоп.
The graphics are lush comic type hip-hop.

Бујна зелена круна их краси током целе године.
Lush green crown adorns them all year round.