БУЈНОМ - превод на Енглеском

• lush
• exuberant
• luxuriant

Примери коришћења Бујном на Српском и њихови преводи на Енглески

који се повећава на десет тераса до висине од 32 метра и прекривен бујном јужном вегетацијом.
rising in ten terraces to a height of 32 meters and covered with luxuriant southern vegetation.

на њиховим крајњим манифестацијама може се изразити у повећаној стрпљивости или бујном ентузијазму, граничи са игнорисањем недостатака.
at their extreme manifestations can be expressed in heightened tearfulness or luscious enthusiasm, bordering on ignoring deficiencies.

окружен бујном и изузетно разноликом флором
surrounded by an exuberant and extremely diverse flora

Бујни цветни флокси нису тако тешки за постизање,
Lush flowering phloxes is not so difficult to achieve,

Уместо да осећам бујни осећај слободе,
Rather than feeling an exuberant sense of freedom,

Bujni pejzaž je možda lep,
Lush landscaping may be beautiful,

To je veoma lepo selo, sa bujnom vegetacijom, lepim plažama
It is a very nice village, with lush vegetation, beautiful beaches

Рачуни: Есцорт Андалузијски, бујни са кривинама.
Notes: Escort Andalusian, exuberant with curves.

Rhodes je veoma bujnom zelenom ostrvo.
Rhodes is a very lush green island.

Њену љубавну поезију одликују умањена сензуалност и бујни прикази природе.
Her love poetry is characterised by its attenuated sensuality and lush depictions of nature.

неповољне територије добијају зелени бујни покривач.
unfavorable territories green lush cover.

дају биљци оригиналан бујни изглед.
give the plant an original lush appearance.

Са свих страна овог језера осам километара налазе се планине и бујни шумски пејзажи.
Bordering all sides of this eight-kilometer lake are mountains and lush forested landscapes.

Severe, Havaji su bujni i plodni.
North, Hawaii is a lush and fertile land.

Džungle su složena mesta, zamršeni trodimenzionalni svetovi stvoreni bujnom tropskom vegetacijom.
Jungles are complex places tangled three-dimensional worlds created by lush tropical vegetation.

sjajnom i bujnom.
shiny and lush.

prekriveno bujnom vegetacijom.
covered in lush vegetation.

Плодно земљиште доприноси бујној вегетацији.
Fertile soil contributes to lush vegetation.

Боја намештај треба да буде елегантан, али на бујној зелени травњак треба.
Color furniture should be elegant, but on a lush green lawn will need.

Ja bila mirno dete sa bujnom maštom.
I was a quiet child with an overactive imagination.