ВАВИЛОНСКИ - превод на Енглеском

• babylonian
• of babylon
• of babylonia

Примери коришћења Вавилонски на Српском и њихови преводи на Енглески

Најранији познати звездани католози су саставили древни Вавилонски астрономи из Месопотамије крајем 2. миленијума п. н. е.
The earliest known star catalogues were compiled by the ancient Babylonian astronomers of Mesopotamia in the late 2nd millennium BC.

он је постао шести цар вавилонски на абдикације свог оца око 1729 пне( на основу кратком временском року хронологија).
oldest son of Sin-Muballit, and he became the sixth king of Babylon upon his father's abdication around 1729 BC(based on the short chronology timeline).

Један такав метод је познати Вавилонски метод, који је дат са xk+1= xk/ 2+ 1/ xk.
One such method is the famous Babylonian method, which is given by xk+1= xk/2+ 1/xk.

Халдејски вавилонски Патријарх Рафаило Луис Сако дао је неколико значајних изјава у вези овога.
The Chaldean Patriarch of Babylon, Raphael Louis Sako, made a number of statements about it.

Други вавилонски извори помињу да је Селеук стигао
Other Babylonian sources state that Seleucus arrived in Babylon in October

Реци: Ево, дође цар вавилонски у Јерусалим, и узе му цара
Tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem,

Вавилонски свештеници у древним временима уништили би воску
Ancient Babylonian priests performed rituals by destroying a clay

Дошли су мудраци вавилонски, али нико од њих није могао чак ни прочитати шта је написано.
The wise men of Babylon came, but none of them was able to read the handwriting on the wall.

Стога је Вавилонски метод нумерички стабилан, док је Метод X нумерички нестабилан.
Hence, the Babylonian method is said to be numerically stable, while Method X is said to be numerically unstable.

Древни Вавилонски мушкарци су маникирирали
Ancient Babylonian men manicured

А цар их вавилонски поби и погуби у Ривли у земљи ематској.
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath.

које узе Навуходоносор цар вавилонски одавде и однесе у Вавилон.
that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon:.

А цар Мисирски не изиде више из земље своје, јер цар Вавилонски узе.
The king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from.

који вам пророкују говорећи: неће доћи цар Вавилонски.
saying, The king of Babylon shall not come against you.

Сине човечји, Навуходоносор цар вавилонски зададе војсци својој тешку службу против Тира;
Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus:

зид ће Вавилонски пасти.
for the wall also of Babylon shall fall.

габонски Пантелејмон и епископ вавилонски Теодор, стигао је у Долиси,
Bishop Theodoros of Babylonia, arrived in Dolisie, the third most

габонски Пантелејмон и епископ вавилонски Теодор, стигао је у Долиси,
Bishop Theodoros of Babylonia, arrived in Dolisie, the third most

Vavilonski cilindar ispisan rukom sveštenika velikog boga Vavilona, Marduka.
The Babylonian cylinder is written by the priests of the great god of Bablyon, Marduk.

Вавилонско г ропства.
The Babylonian Captivity.