Примери коришћења Вагоне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
железничке вагоне цистерне и први успешан океански нафтни танкер, Зороастер.
Неколико чланова Фанцхер парти-а убијено је прије него што је група могла да извуче своје вагоне у тесан круг, због неке мере заштите.
Several members of the Fancher party were killed before the group was able to pull their wagons into a tight circle, for some measure of protection.чак краљеви отишли су у вагоне, који су се онда разбили.
нисте спавали целу ноћ и истоварали вагоне на станици;
you didn't sleep all night, but unloaded the cars at the station.Метро Хостел, први хостел у Украјини који користи старе вагоне подземне железнице, отворен је у кијевском округу Подол.
Metro Hostel, the first hostel in Ukraine to use old subway wagons, was opened in Podol district of Kiev.пољопривредне вагоне или санкалоне за школовање.
farm wagons, or sledges to get to school.укрцани у вагоне и одведени на трг Семионовски.
bundled into carriages and taken to the Semyonovsky Square.Када није било возних кола, аутомобили су користили руте које су оставиле покривене вагоне годинама раније.
When there were no train tracks, the cars used ruts left by covered wagons years before.његова употреба је укључивала бродоградњу, вагоне, подове, намештај и ограде.
its uses included shipbuilding, wagons, flooring, furniture, and fences.За јефтина путовања Федерална путничка компанија ће користити старе вагоне без клима-уређаја или биолошких тоалета( имају додуше оне старомодне),
For the economy-budget trips the FPC will use old train cars with no air conditioning or bio toilets(though they do have old-fashioned loos),куповину фабрике која би производила локомотиве и вагоне за тржиште југоисточне Европе,
buying a factory that would make У овој епизоди неки од њих сведоче како су убачени у сточне вагоне и закључани, а потом под јаком стражом одведени пред цеви немачких митраљеза на Сремском фронту.
In this episode, some of them testify that they were thrown into locked cattle wagons and then taken under heavy guard to the front line at Srem to face a phalanx of German machine guns.Енглески аристократи убрзо су покупили праксу да Далматинци прате своје вагоне, аи пси су чак постали симбол друштвеног статуса- што је далматинац који је трчао поред вашег кола, онај богатији мора бити.
English aristocrats soon picked up on the practice of having Dalmatians follow their carriages and the dogs even became something of a symbol of social status- the more Dalmatians that ran alongside your Упловили су у своје вагоне и аутомобиле, изгледали су западно,
Piling into their wagons and cars, they looked west,што је приморало Јерменију да прима вагоне натоварене теретом само путем релативно скупих железничких трајектних услуга које саобраћају између грузијских
forcing Armenia to receive rail cars laden with cargo only through the relatively expensive rail-ferry services operating between Georgianобавјештавајући вагоне када их требају зауставити када се рука(
notifying carriages when they should stop when the arm(s)дрвене вагоне, жену и њеног синчића,
lumber wagons, and the woman and her infant son,који су возили велике вагоне тимом коња,
who would drive large wagons with a team of horses,Москва-Кишињов били су ужаснути када су 21. марта на станици у граду Виница у путничке вагоне упали људи у униформи Украјинске устаничке армије и почели да„ проверавају документа“.
To the dismay of passengers from train number 65 Moscow-Chisinau, which made a stop at the train station in the city Vinnytsia on March 21st, people in the uniform of Ukrainian Insurgent Army entered the carriages and started” documents check”.масакр од 100 цивила на возу за вагоне у Калифорнији).
