ВАГУ - превод на Енглеском

• scale
• libra
• scales
• balance
• weigher

Примери коришћења Вагу на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, повремено ћете морати да уклоните вагу, али нећете морати да уклањате коришћену основу за прављење кафе све време.
Of course, from time to time it is necessary to remove scale, but you will not need to remove the used basis for making coffee all the time.

сунце улази у Вагу, вода излази из кундике у тренутку предвиђеног од свештеника.
as the sun enters Libra, water gushes out from the kundike at a moment predicted by the priests.

Ставите јединицу за мерење вибрација да бисте спречили вибрације које проузрокује спољашњи свет за вагу за брзу проверу.
Put in the vibration weighing unit to prevent the vibration caused by the outside world for high-speed check weigher.

Мозак је дефинитивно макроскопски физички систем који делује на вагу( времена,
The brain is definitely a macroscopic physical system operating on the scales(of time, space,

закорачила сам на вагу и извагала на скоро 300 лбс,
I stepped on the scale and weighed almost 300 pounds,

Грађани би могли да претворе толику количину своје валуте у Вагу да, на пример, потисну своју валуту.
Citizens might turn so much of their currency into Libra that it forces their currency down, for example.

То јест, када ове споридије пробијају вагу и почињу да траже другу рибу,
That is, when these sporidii break through the scales and begin to look for another fish,

Како одабрати добру кухињску вагу Да ли планирате да допуните свој арсенал кулинарских помагача кухињским ваге?.
How to choose a good kitchen scale Do you plan to supplement your arsenal of culinary helpers with kitchen scales?.

Она држи вагу да би измерила доказе
She holds scales to weigh the evidence

спирали у порицања, не стајање на вагу за дуго времена.
not stepping on the scale for a very long time.

Када су му узели вагу, побунио се, а неки очевици кажу да га је једна полицајка ошамарила.
When they took his scales, he resisted; and some witnesses say that a female police officer slapped him.

користите слово слова или кухињску вагу да бисте задржали тачан омјер мешања.
you should use a letter scale or kitchen scale to keep the exact mixing ratio.

Али престани да мучиш себе и, пре него што се на вагу, размислите о очигледних предности. Шта?
But stop torturing yourself and, before getting on the scales, think about the obvious advantages. What kind?

задржите вагу, укупну величину дизајна, слично.
keep the scale, the overall size of the designs, similar.

То је због чињенице да се бик за 2-3 месеца још може уклопити у вагу, али ће бити тешко наћи такве скале за одрасле.
This is due to the fact that a bull in 2-3 months can still fit on the scales, but it will be difficult to find such scales for adults.

се направи промена настала је када је закорачила на вагу и схватила да је тежила 372 фунте.
the decision to make a change came about when she stepped on the scale and realized she weighed 372 pounds.

Овај избор особе која ставља добро или зло на вагу зове се морални избор.
This choice of a person who puts good or evil on the scales is called moral choice.

потајно сам гледао са клупе као Крејг открили стару дигиталну вагу закопано испод гомиле сломљених столица.
I watched stealthily from the sidelines as Craig discovered an old digital scale buried under a pile of broken chairs.

онда стао на вагу и схватио да живот не може овак….
you look at yourself in the mirror, and then stood on the scales and realized….

Дакле, шта ако помножим леву страну једном трећином… али, ако желим да одржим вагу у равнотежи, морам да помножим и десну страну са 1/ 3.
So what if I were to multiply the left-hand side by one-third---- but if I want to keep the scale balanced, I have to multiply the right-hand side by one-third.