ВАЗДУХОПЛОВ - превод на Енглеском

• aircraft

Примери коришћења Ваздухоплов на Српском и њихови преводи на Енглески

У Европи, Леонардо да Винчи скицирао прве пројекте за ваздухоплов, тражња ренданог дизајн са лепет крила,
In Europe, Leonardo da Vinci sketched the first designs for an aircraft; an almond-powered design with flapping wings,

Према контролној листи за" евакуацију дима", ваздухоплов треба да буде под притиском и треба отворити два врата кабине.
According to the“Smoke Evacuation” checklist, the aircraft is to be depressurized and two of the cabin doors should be opened.

Гроб СПн Извршни Јет је ваздухоплов Бусинесс Јет направљен од композитних материјала( још увек у прототип крајем КСНУМКС) немачке Гроб.
The Grob SPn Executive Jet is an aircraft business jet made entirely of composite materials(still in prototype end of 2006) of the German Grob.

Две ствари потребне за ваздухоплов су проток ваздуха преко крила ради подизања
Two things necessary for plane are air go with the flow over the wings for lift

Ваздухоплов је опремљен и са оптоелектронским системом за нишањење ОЛС-35, уграђеним испред кабине, како би се обезбедили и други облици праћења, укључујући инфрацрвено претраживање и обележавање.
The aircraft is equipped with an OLS-35 optoelectronic targeting system ahead of the cockpit to provide other forms of tracking including infra-red search and track.

Други део на ужасну игру у којој сте пилота ваздухоплов Другог светског рата.
Second part of a terrific game in which you pilot an aircraft of the Second World War.

Ево онда долазе у помоћ авионе игре у којој свако може да изабере такав ваздухоплов, што је у потпуности у стању да победи своје летове жеђ.
Here then come to the aid of airplanes game in which everyone can choose a such an aircraft, which is fully able to quench his thirst flights.

Као што смо схватили после проучавања ли ваздухоплов има велики значај у друштву живимо.
As we understood after studying whether the aircraft has a great importance in the society we now live in.

Као што смо схватили после проучавања ли ваздухоплов има велики значај у друштву живимо.
As we understood after studying of the aircraft, it has a great significance in the society we now live in.

бицикли или једноставни ваздухоплов, могу имати једног од путника као возача.
bicycles or simple plane, could have one of many passengers as a driver.

У то време, Орбитал АТК не зна ко је пилотирао ваздухоплов у питању, али ФАА истражује инцидент.
At this time, Orbital ATK does not know who was piloting the aircraft in question, but the FAA is investigating the incident.

уверен сам да је посреди некакав ваздухоплов.
I'm certain it was some kind of aircraft.

Упркос његовом напредку у решавању техничких проблема контроле Сикорски закључује да тај ваздухоплов никад неће летети.
Despite his progress in solving technical problems of control, Sikorsky realized that the aircraft would never fly.

Масивне површине контроле су способне да се крећу тако далеко да могу у потпуности уништити ваздухоплов у лету при великим брзинама, ако га ФЦС не чува.
The massive control surfaces are capable of moving so far that they can completely destroy the aircraft in flight at high airspeeds if not kept in check by the FCS.

који је набавио АТР авион, ваздухоплов са великим теретним вратима,
who procured an ATR aircraft, an aircraft with a large cargo door,

Ако се брод или ваздухоплов који улази у царинско подручје Републике Србије преусмери или се очекује
Where a sea-going vessel or an aircraft entering the customs territory of the Union is diverted

Бродови и ваздухоплови не сматрају се непокретностима.
Ships and aircraft shall not be regarded as immovable.

Сви ваздухоплови, имамо извештај о пожар.
All aircraft, we've got a report of a wildfire.

Сви ваздухоплови, имамо две ватре.
All aircraft, we've got two fires.

Ваздухоплови који су у власништву или којима управљају.
Aircraft they owned or leased.