ВАЗДУХОПЛОВНУ - превод на Енглеском

• air
• aviation
• air force
• aerospace

Примери коришћења Ваздухопловну на Српском и њихови преводи на Енглески

Новински извештаји се често усредсређују на Ваздухопловну базу Крич( Creech) близу Лас Вегаса и описују је као полазну тачну америчке војне кампање са трутовима.
News reports have frequently focused on Creech Air Force Base outside Las Vegas as ground zero in America's military drone campaign.

У почетку су корисници били забринути због извештаја о ракетном нападу САД на ваздухопловну базу у Сирији
At first, users were concerned about reports of a US missile attack on an air base in Syria and Russia's response to that,

отпорности на корозију, што их чини пожељним за ваздухопловну, индустријску, хемијску
corrosion resistance behaviour which makes them desirable for aerospace, industrial, chemical,

дâ у закуп Новорусији мешовити( борбену-нападачку) ваздухопловну дивизију( са инструкторима).
give or lease to Novorossiya a mixed(fighter-assault) aviation division(with instructors).

Новембра, три ескадриле МиГ-31БМ ловаца-пресретача су слетеле у ваздухопловну базу Тсентралнаyа Угловаyа у близини Владивостока како би ушле у службу са руском војском.
On November 30, three squadrons of MiG-31BM fighter-interceptors landed at Tsentralnaya Uglovaya air base near Vladivostok to enter service with the Russian military.

Узорци морају бити достављени у ваздухопловну базу„ Лакланд“ у близини Сан Антониа у Тексасу у року од 10 дана од дана када сауговарач прими новац.
The samples must be delivered to the Lackland Air Force Base near San Antonio, Texas, within 10 days after the contractor receives the money.

тражећи прилику уласка у ваздухопловну индустрију.
while looking for an opportunity to work in the aviation industry.

лекар, специјализована за за интерну и ваздухопловну медицину.
a practicing physician specializing in both internal and aerospace medicine.

Совјетски ненаоружани авиону имају право да одржавају ваздухопловну службу између Совјетске Уније
Soviet unarmed aircraft have the right to maintain an air service between the USSR

логично будући да је завршила Ваздухопловну академију.
which is logical since she has graduated from the Air Force Academy.

Фарнбороугх Интернатионал Аирсхов је недељни, двогодишњи догађај који комбинује велику трговачку изложбу за ваздухопловну и одбрамбену индустрију са јавним аеросолом.
The Farnborough Airshow is a week-long event that combines a major trade exhibition for the aerospace and defence industries with a public airshow.

изјавио је данас председник Кинеске корпорације за ваздухопловну индустрију( AVIC) Лин Зуоминг.
500 km per hour, said Lin Zuoming, chairman of Aviation Industry Corp of China.

Наредили су да се у петак изведе неколико ваздушних напада на релативно далеку стратешку ваздухопловну базу Т-4 крај Палмире у североисточној Сирији
They ordered several air force strikes Friday on the relatively remote strategic T4 air base near Palmyra in northeastern Syria

након чега је слетио у ваздухопловну базу Едвардс.
after which it aced a landing at Edwards Air Force Base.

Његови другови из школе кажу да је био„ стидљиви романтик” који је сањао о авионима и уписао се у ваздухопловну школу, где се специјализовао за ваздушно извиђање.
Classmates said he was“a shy romantic” who dreamed of planes and enrolled in aviation school, specializing in aerial reconnaissance.

Стратешки бомбардери стигли су у ваздухопловну базу Ал Удеид у Катару у четвртак вече, саопштило је америчко ваздухопловство.
The strategic bombers arrived at Al Udeid Air Base in Qatar on Thursday night, the Air Force said.

године премештен у ваздухопловну базу Еглин у Панфилду Флорида, гдје је премештен у електронику.
Thompson transferred to Eglin Air Force Base in the Florida panhandle in 1956 where he was reassigned to electronics.

већ из темеља обнављамо ваздухопловну индустрију Србије", истакао је директор Air Serbia-е. Претрага.
we are also rebuilding the aviation industry in Serbia," said Air Serbia director. Пoиck.

на крају су основали ваздухопловну базу у источној Либији.
eventually established an air base in eastern Libya.

неименованих америчких одбрамбених званичника, очекује се да ће 500 војника отићи у ваздухопловну базу Принц Султан, која се налази у пустињи источно од саудијске престонице Ријада.
500 soldiers are expected to arrive at Prince Sultan Air Base, located in a desert area east of the Saudi capital, Riyadh.