ВАКЦИНАЦИЈОМ - превод на Енглеском

• vaccination
• vaccine
• vaccinations
• vaccinating

Примери коришћења Вакцинацијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ Европске седмице имунизације је да подигне свест о значају имунизације и повећању обухвата популације вакцинацијом.
The goal of European Immunization Week is to increase vaccination coverage by raising awareness of the importance of immunization.

дају савете о потреби за вакцинацијом.
be able to advise on the need for vaccination.

Мале богиње( илустрација) Ови смртни случајеви, који су могли бити спријечени вакцинацијом, описани су као" неприхватљива трагедија".
It described the deaths- which can be prevented with vaccination- as an“unacceptable tragedy”.

није случајно јер су велики богови били прва болест која се спречава вакцинацијом.
is not coincidental because smallpox was the first disease to be prevented by vaccination.

су велики богови били прва болест која се спречава вакцинацијом.
is no coincidence because smallpox the first disease, which prevented by vaccination.

јапански енцефалитис се може спречити вакцинацијом, која се препоручује посебно када се путује у ендемске области.
Japanese encephalitis can be prevented by vaccination, which is recommended especially when traveling to endemic areas.

што се може спречити вакцинацијом по рођењу.
which can be prevented by vaccination at birth.

Обавезном вакцинацијом противно својој вољи обухваћена су првенствено деца,
Compulsory vaccination is contrary to the will of children, but also health workers,

Циљ кампање овогодишње седмице имунизације је да се повећа обухват вакцинацијом, подизањем свијести о значају имунизације међу родитељима и старатељима,
The goal of World Immunisation Week is to increase vaccination coverage by raising awareness of the importance of childheed immunisation among parents

Мали Пок, мада сада искорењен вакцинацијом, био је смртоносна болест која је убила око 300-500 милиона људи само током 20. века,
Small Pox, though now eradicated through vaccination, was a fatal disease that killed approximately 300-500 million people during the 20th century alone,

па и у нашој земљи вакцинацијом померила на старије године,
even in our country, with vaccination in the older years,

је кашаљ циклична болест, и имунитет не може да нас заштити, а истраживачи из института Џон Хопкинс знају већ више од 20 година да имунитет против великог кашља не може да се постигне вакцинацијом.
researchers at Johns Hopkins knew even 20 years ago that herd immunity to whooping cough could never be achieved through vaccination.

Svaka vakcinacija nosi rizik.
Every vaccination carries some risk.

Zašto je vakcinacija neophodna?
Why is vaccination necessary?

Zašto vakcinacija ne bi trebalo da bude obavezna?
Why should vaccination be mandatory?

Vakcinacija na morbile je uvedena 1971.
The MMR vaccination was introduced in 1971.

Вакцинација за хепатитис Б се препоручује за.
Vaccination for hepatitis B is recommended for.

Вакцинација је природна превентивна процедура.
Vaccination is a natural preventive procedure.

Vakcinacija nije obavezna.
Vaccination is NOT mandatory.

Slučaju, vakcinaciju treba odložiti do oporavka.
In these cases, vaccination should be postponed until recovery;