ВАРАО - превод на Енглеском

• cheating
• cheated

Примери коришћења Варао на Српском и њихови преводи на Енглески

Некако изгледа као сам варао Вивиан.
It kind of feels like I'm cheating on Vivian.

Да ли вас је варао у прошлости?
Have you been cheated on in the past?

А ваш отац ме је варао.
But your father has cheated me.

А ваш отац ме је варао.
Even so, your father has cheated me.

Мада је није варао… прошло је две године,
Though he's not cheating it's been two years,

Принцеза је открио да ју је варао принц, и сада морате да помогнете принцезу да јој златну леђа и осветити.
the princess discovered that the prince was cheating her, and now you have to help the princess to take her gold back and her revenge.

Али ако свака жена која је икада варао је такође убица,
But if every woman that's ever been cheated on was also a murderer,

ли је стварно варао са" Цхадом" са посла,
if she were really cheating with“Chad” from work,

А ваш отац ме је варао и мењао ми плату десет пута,
Gen 31:7 Yet your father has cheated me and changed my wages ten times;

Полиција коју је Хаг отплаћивао је убрзо открио да их је варао од свог удела с новим новцем и ухапсио Хаг и Мелинду.
The police soon discovered Hoag was cheating them out of their share by this new tactic and arrested Hoag and Melinda.

Ако вас је варао неко кога сте пали брзо
If you have been cheated on by someone that you fell hard

Пре тога, он сам сумњао да је варао, али није могао да докаже.
Prior to that, he had suspected that his wife was cheating, but he was unable to prove it.

Варао сам својим дечком, и сам изгубила невиност до случајног дечака једва познајем.
I cheated on my boyfriend, and I lost my virginity to a random boy I barely know.

Вероватно не бисте желели да инвестирате у компанију која уништава наше океане или варао систем.
You probably wouldn't want to invest in a company that's destroying our oceans or cheating the system.

А отац ме је ваш варао и мијењао ми плату десет пута;
Yet your father has cheated me and changed my wages ten times;however,

Вероватно не бисте желели да инвестирате у компанију која уништава наше океане или варао систем.
You probably wouldnât want to invest in a company thatâs destroying our oceans or cheating the system.

На овај начин је особа која је варао враћа неку моћ,
This way the person who was cheated on regains some power,

било коју другу превару од бацача често су многи сматрали да су варао у то време.
any other deception by the pitcher was often considered by many to be cheating at the time.

тврде да је господин Слото варао.
they start to argue that Mr. Sloto has cheated.

лиценцирани психолог специјализован у односима, питањима контроле су обично због основног несигурности да ће особа бити напуштене или варао.
a licensed psychologist specializing in relationships, control issues are typically due to an underlying insecurity that a person will be abandoned or cheated on.