ВАРНИЦА - превод на Енглеском

• spark
• sparks

Примери коришћења Варница на Српском и њихови преводи на Енглески

оно је било варница која је запалила побуну легионара.
but it was the spark that lit the Legionnaire Rebellion.

Претходних година, Авитал је почео да подучава Кабалу јавно у низу семинара под називом Окупљање варница, у Болдеру, Колорадо.
In recent years, Avital has begun teaching Kabbalah publicly in a series of seminars called, Gathering the Sparks, in Boulder, Colorado.

оно је било варница која је запалила побуну легионара.
but it was the spark that lit the Legionnaire Rebellion.

бисте их заштитили од хладноће и варница!
to protect against both the cold and sparks!

штрајк оштро одговара, варница пада на бензина натопљену мајицу,
strike sharply match, a spark falls on the gasoline-soaked shirt,

било је тешко да се направи варница.
it was hard to make a spark.

3 сета ЕДМ варница машина за алата;
3 sets of EDM spark machine for tooling;

Од тог тренутка, варница незадовољства у нашој земљи распирена је у пламен, који ће ускоро заувек да нам уништи животе.
From that moment on, the spark of unhappiness in our country was fanned into a flame that would soon destroy our lives for ever.

Ако је његова изјава била варница, најава премијера Исе Мустафе о одустајању од национализације Трепче била је ветар који је распирио ватру.
If his remark was the spark, the announcement that Prime Minister Isa Mustafa was backtracking on a plan to nationalize the Trepca mine was the wind that stoked the fire.

Ово не само да спречава бекство варница произведених током процеса сагоревања,
This not only prevents the escape of sparks produced during the combustion process,

Варница испод пилотске кабине у трупу авиона је можда покренула ланчани пожар који је водио до пумпе за гориво
A spark beneath the coach cabin in the fuselage… may have ignited the fuel line, proceeding to the fuel pump… which would

Само је претпоставка да је варница која је изазвала експлозију запаљена грађанским ратом за престо.
That is merely a guess that the spark which set off the explosion was struck by a civil war for possession of the throne.

облику и бојама варница које се појављују приликом брушења.
shape and color of sparks that appear during grinding.

Могу ли да вас подсетим да нашој земљи Била варница која светли Арапско пролеће 2011.
May I remind you that our country was the spark that lit the Arab Spring in 2011,

експлозије рудничким гасом су се и даље јављале услед варница које настају када угаљ контаминиран са пиритом бива заглављен са металним алатом.
firedamp explosions could still occur from sparks produced when coal contaminated with pyrites was struck with metal tools.

у себи крије и„ много варница поетско-социјалних, боемско-пролетерских“ што је,
that„many poetical-social and bohemian-proletarian sparks“ were hidden within it,

Блацк свеће осветљен варница када Велики свештеник Астрал сече времена за људске путник моћи да виде
Black candle lit by a spark when the Great priest of the Astral cuts the time for the human traveller to be able to see

Идеја је била да једном варница формирала који води пут између два месингана проводника,
The idea was that once a spark formed a conducting path between the two brass conductors,

постоји прилика за варница да се развије пре него што су сагласни да идем на састанак.
there's an opportunity for a spark to develop before they agree to go on a date.

волим да су јој рамена мало опуштена од нормалног”), варница обично сведок у паровима недостаје.
I like that her shoulders are slightly more relaxed than normal") the spark usually witnessed in couples is missing.