ВАРНИЦЕ - превод на Енглеском

• sparks
• spark

Примери коришћења Варнице на Српском и њихови преводи на Енглески

А онда оних осталих пет дана… био бих овде доступан за вечере и варнице или остало.
And then the other five days I'd be here and available for dinners and sparkle or whatever.

Граисон Долан, варнице почињу да лете… које ћете изабрати?
Grayson Dolan, the sparks start to fly… which one will you choose?

Мушкарци су измислили варнице да не морају да те зову и буду према теби фини и да те држе у неизвесности и онда те увере да су нервоза и страх који се природно појаве уствари варнице.
Guys invented the spark so they could not call and treat you kind of badly and keep you guessing then convince you that that anxiety and fear that just develops naturally was actually just a spark.

која је производила музичку ноту из варнице приликом пражњења.
which produced a musical tone from the spark when it was discharged.

то ће бити попут варнице која је пала у кутију шибица.
Mother of God and the saints, it would be like a spark to a match.'.

пулс Ласер на тањиру од нерђајућег челика, резање глава покрета са врха доле док плави варнице највећи фокус.
the stainless steel plate, making the cutting head move from top to bottom until the larger blue spark is the focus.

показујући дужину варнице коју је добио помоћу свог ЛЦ резонатор детектора према фреквенцији.
showing the length of spark obtainable from his spark-gap LC resonator detectors as a function of frequency.

то је преокрет школа постигао са технологијом која је помогла варнице изузетан раст као топ онлине Цхристиан колеџ.
it's the turnaround the school has accomplished with technology that has helped spark remarkable growth as a top online Christian college.

можете осетити варнице које лете између вас обоје, можда ћете се питати да ли бисте га пољубили на крају тог датума.
you can feel the sparks flying between you both, you may be wondering if you should kiss this person at the end of the date.

Наравно, ништа не може да се пореди са неким састанак лицем у лице и осећај као да лете варнице, али нема гаранције поштовања свих,
Of course, there is nothing better than meeting someone face to face and feeling the sparks flying, but there is no guarantee to meet someone

Наравно, ништа не може да се пореди са неким састанак лицем у лице и осећај као да лете варнице, али нема гаранције поштовања свих, и да знају
Sure, nothing beats meeting someone face-to-face and feeling the sparks fly, but there's really no guarantee of meeting anyone

онда је то знак ветар као када варнице или жар летети у лонац,
it is a sign of the wind as when a spark or ember fly to the pot,

користио кварцни призму да разбијемо светло од велике варнице у својим компонентама, и открио да је таласна дужина која је мала искра моћнија је изван видљиве, у ултраљубичаста.
whereupon he used a quartz prism to break up the light from the big spark into its components, and discovered that the wavelength which made the little spark more powerful was beyond the visible, in the ultraviolet.

Varnice koje tinjaju u njegovim grudima?
The spark smoldering in his breast?

Ne samo varnica koju ti ja mogu dati.
Not just the spark I can give you.

Jedna varnica od bušilice… i odosmo.
One spark from the drill… and ka-boom.

Ima varnicu u sebi.
It's got a spark.

Mislim da sam video varnicu u tvome oku.'.
I think I saw a spark in your eyes'.

Zapamti… Varnica- dobro, vatra- loše.
Now… now remember, spark good, fire bad.

Ovo ima tu varnicu koju sam tražio.
This has that spark I was looking for.