Примери коришћења Васељенском на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Представа о„ првенству власти“ Патријарха цариградског на васељенском нивоу као апосолутно неопходном услову за постојање Цркве,
The idea of the“primacy of power” of the Patriarch of Constantinople at the universal level as an absolutely necessary condition for the existence of the Church,своје знаменито дело под насловом:„ Отворени пут ка васељенском миру и благостању”.
his famous work entitled, The Open Way to Universal Peace and Prosperity.Али око средине 11. века тај се дух толико осилио на Западу, да је успео да од јединства са Васељенском Црквом отргне читаву половину хришћанскога човечанства.
But then by the middle of the eleventh century the“spirit of Antichrist” had so firmly taken root in the West that it was able to completely tear away a whole half of Christendom from union with the Universal Church.своје знаменито дело под насловом:„ Отворени пут ка васељенском миру и благостању”.
his famous work entitled The Open Way to Universal Peace and Welfare.устројство Православне Цркве на васељенском нивоу, саборност и првенство.
dispensation of the Orthodox Church at the universal level, catholicity and primacy.своје знаменито дело под насловом:„ Отворени пут ка васељенском миру и благостању”.
his famous work entitled The Open Way to Universal Peace and Prosperity.неканонском тврдњом о његовом„ васељенском“ статусу,
an uncanonical claim to“universal” status,нам осигурава добре темеље за будућу дискусију о питању примата на васељенском нивоу Цркве.
thatit provides a firm basis for future discussion of the question of primacy at the universal level in the Church.којим се Патријарху цариградском приписују права„ првог без једнаких“( primus sine paribus) са васељенском јурисдикцијом.
ascribing to the Patriarch of Constantinople the right of‘the first without equals'(primus sine paribus) with a universal jurisdiction.којим се Патријарху цариградском приписују права„ првог без једнаких“( primus sine paribus) са васељенском јурисдикцијом.
ascribing to the Patriarch of Constantinople the right of“the first without equals”(primus sine paribus) with a universal jurisdiction.власти представља позитиван и значајан напредак у нашем дијалогу, те да нам осигурава добре темеље за будућу дискусију о питању примата на васељенском нивоу Цркве.
that it provides a firm basis for future discussion of the question of primacy at the universal level in the Church… we can build upon the agreement already reached.Писма“ Васељенског патријарха Дионисија IV.
Васељенски патријарх Вартоломеј стигао је јуче на Крит.
Ecumenical Patriarch Bartholomew arrived in Crete today.Васељенска Православн Црква.
The Universal Orthodox Church.Васељенска патријаршија.
The Ecumenical Patriarchate.Васељенске Цркве Антихрист а зидарства.
The Universal Church of Antichrist Freemasonry.Васељенског Патријарха.
The Ecumenical Patriarch.Вечни васељенски мир је обезбеђен.
Eternal universal peace has been secured.Васељенски или Свеправославн Сабор.
An Ecumenical or Pan-Orthodox Council.Вечни васељенски мир је обезбеђен.
Eternal universal peace is secured.
