ВАСКРСЛИ - превод на Енглеском

И ту, на плажи поред ватре, са рибом и хлебом, васкрсли Господ позива Петра заједно са другим ученицима

And there, on the beach, at a charcoal fire with fish and bread, the risen Lord invites Peter,

Празновањем Пасхе сваки пут откривамо нови период у своме животу, јер Васкрсли Господ обнавља људску природу,

In celebrating Pascha we each time open up a new period in our lives, for the risen Lord renews human nature,

баш Он сам, васкрсли и вазнесени победилацсмрти,

but even He Himself, the resurrected and ascended vanquisher of death,

исто као што Васкрсли Христос дође

just as the risen Christ comes

исто као што Васкрсли Христос дође

just as the risen Christ comes

расејању и молимо се да Васкрсли Господ свима дарује радост Васкрсења.

and we pray that the Resurrected Lord will grant the joy of the Resurrection to all.

по дана васкрсли и били узнети на небо Отк.

a half will be resurrected and ascend into heaven” Apoc.

Нека Васкрсли Господ, Победитељ смрти

May the Resurrected Lord, the Conqueror of death

Znači, vaskrsli ste ovu olupinu?

So you've resurrected this piece of junk?

Vaskrsli smo Johnnija iz groba.

We have risen from the grave Johnnija.

Ali kada general-O vaskrsli španski grip,

But when Gen-O resurrected the Spanish Flu,

Ja sam vaskrsla olupina.

I am a resurrected wreck.

ponovo se pojavljuju vaskrsli.

exiles who reappear resurrected.

Ja sam vaskrsla!

I am resurrected!

Rasilon, vaskrsli.

Rassilon, the resurrected!

budem ovako vaskrsla.

to be resurrected so.

је 2013. године васкрсла.

in 2013 was resurrected.

Или ваше контракције могу бити васкрсле.

Otherwise, your contract could be void.

које је васкрсло из мртвих.

which was raised from the dead.

Или ваше контракције могу бити васкрсле.

Otherwise, your contract may be void.

Примери коришћења Васкрсли на Српском и њихови преводи на Енглески