ВАСПИТАЊА - превод на Енглеском

• education
• upbringing
• training
• raising

Примери коришћења Васпитања на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ васпитања као педагошка категорија.
The goal of education as a pedagogical category.

Стилови васпитања у породици и њихови педагошки исходи.
Educational styles in the family and their educational results.

Функционалне теорије васпитања и педагогија активности.
Functional theories of education and pedagogy of activism.

Улога васпитања у развоју индивидуе и друштва.
The role of education in the development of individuals and society.

У почетним фазама васпитања, не дозволите да штене трчи испред вас.
In the initial stages of upbringing, do not let the puppy run ahead of you.

У процесу васпитања, непотребних, лоше навике паса су инхибиране и елиминисане.
In the process of upbringing, unnecessary, bad habits of dogs are inhibited and eliminated.

Приступи европских и америчких теоретичара васпитања у одређивању предмета науке о васпитању..
Approaches of European and American educational theoreticians to defining the subject of educational science.

Толстојево схватање васпитања и школе.
Tolstoy's understanding of education and school.

Аксиолошки засноване теорије васпитања.
Axiologically based theories of education.

Заводом за унапређење васпитања.
The Institute for the Improvement of Education.

Општи принципи васпитања.
General principles of education.

Развој целовите личности као циљ васпитања.
Development of complete personality as an educational goal.

Завода за унапређивање васпитања.
The Institute for Advancement of Education.

епистемолошки холизам у истраживању васпитања, дијалектички приступ.
epistemological holism in educational research, dialectical approach.

Природа и карактер циља васпитања.
The nature and the character of educational goal.

Историјска димензија васпитања.
The historical dimension of education.

13 Психолошки проблеми васпитања и самоваспитања.
13 Psychological problems of upbringing and self-examination.

Димензије" изврсности" васпитања игром и уметношћу.
Dimensions"excellence" of education by play and art.

Детерминанте система васпитања.
Determinants of educational system.

Насиље у породици и проблеми васпитања.
Violence in the family and problems of education.