ВАША ЈЕ ОДГОВОРНОСТ - превод на Енглеском

• it is your responsibility
• you are responsible
• it's your responsibility

Примери коришћења Ваша је одговорност на Српском и њихови преводи на Енглески

Немар може бити кажњен- ваша је одговорност да знате правила-
There are still penalties for neglect; it's your responsibility to know the rules,

Ваша је одговорност да процени тачност
It is your responsibility to judge the accuracy

Немар може бити кажњен- ваша је одговорност да знате правила-
Negligence can be penalized-- it's your responsibility to know the rules-

Ваша је одговорност да редовно посјећујете нашу веб страницу како бисте видјели да ли су извршене било какве промјене.
It is your responsibility to visit our site regularly to see if any changes have been made.

Савет такође нуди савете и подршку, али ваша је одговорност да нађете посао.
The Council also offers advice and support, but it is your responsibility to find a job.

Ако добијете обавештење о неуспелој покушају испоруке, ваша је одговорност да користите дате податке да бисте контактирали компанију за испоруку како бисте уредили поновну испоруку.
If you receive notification of an unsuccessful attempted delivery, it is your responsibility to use the details provided to contact the delivery company to arrange re-delivery.

Када додате садржај на своје слајдове, ваша је одговорност да се осигура да се она може делити под лиценцом Creative Commons Attribution ShareAlike.
When adding content to your slides, it is your responsibility to ensure that it can be shared under a Creative Commons Attribution ShareAlike license.

Ако уочите трансакцију која не изгледа добро, ваша је одговорност да ту трансакцију привучете банци.
If you spot a transaction that does not look right, it is your responsibility to bring that transaction to the bank's attention.

начелник ове болнице, Ваша је одговорност да ветеринар својим људима?
as chief of this hospital, it is your responsibility to vet your people?

је Индија, ваша је одговорност да се заштитите- тако да не оклевајте да то учините, било да је ријеч о јакој ријечи
especially in a country like India, it is your responsibility to protect yourself- so don't hesitate to do so,

У случајевима када ви вршите резервацију у име других путника, ваша је одговорност да представите тог путника у процесу резервације
Where you are making a booking on behalf of other traveling passengers, it is your responsibility to represent that passenger in the booking process

Vaša je odgovornost da otkrijete ovakve stvari kod stanara.
It is your responsibility to divulge such things to prospective tenants.

Vaša je odgovornost da pokušate sve što možete… da se uspravite.
Now it's your responsibility to try everything you can… to get those vertebrae vertical.

Vaša je odgovornost da čuvate kopije Vaših podataka.
It is your responsibility to keep copies of your materials.

Ukoliko imate snove, vaša je odgovornost da ih ostvarite.
If you have dreams, it's your responsibility to make them happen.

Vaša je odgovornost da….
It is your responsibility to….

Vaša je odgovornost da napravite vreme.
It's your responsibility to make time.

Vaša je odgovornost da se informišete o trenutno važećim pravilima foruma!
It is your responsibility to remain informed of current forum policies!

Vaša je odgovornost da nas obavestite ukoliko ima bilo kakvih netačnosti
It is your responsibility to let us know if there are inaccuracies

Vi ste direktor ove škole i vaša je odgovornost da snabdete ovu školu hranom!
You are the vice principal of this school, and it is your responsibility to order the darn food!