Примери коришћења Вашем уређају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Други остају на вашем уређају док не истекну или их избришете из кеш меморије.
процес ликвидације је прегледач отмичар био успешан, и то не предустановлено на вашем уређају.
Можда постоје неки подаци у вашем уређају који узрокују конфликт
There may be some data in your device that is causing a conflictИмајте на уму да свако са приступом вашем уређају може да прегледа све информације на свим профилима.
Note that anyone with access to your device can view all the information in all profiles.Решење: На вашем уређају може бити више процеса који се истовремено покрећу, што узрокује проблем са одводом батерије.
Solution: There might be a lot of processes running simultaneously on your device which is causing this battery drain issue.Када се активира аларм детекције покрета на вашем уређају, можете добити обавештење о тренутној поруци из апликације Хик-цоннецт.
When motion detection alarm of your device triggered, you can get an instant message notification from Hik-connect app.разлог можда није на вашем уређају, већ на нивоу мреже.
the reason might not be on your device but at the network level.Ово подешавање вам омогућава да промените величину слова на вашем уређају од малих до огромних до супер огромних.
This setting lets you change the font size on your device from tiny to huge to super huge.Ови Услови су доступни у апликацији која је инсталирана на вашем уређају или на вебсајту.
These Terms and conditions are available in the Application installed in your device or in the Website.Сугестија: Очигледно, утицај пада је забрљао хардвер у вашем уређају, посебно екран.
Suggestion: Apparently, the impact of the drop messed up the hardware in your device especially the display.спашени су на вашем уређају, тако да су ту када се вратите.
are saved onto your device so they are there when you come back.Колачићи депоновани на вашем уређају током консултација Сајта могу да депонују два главна актера.
The cookies deposited on your Device during the consultation of the Site can be deposited by two main actors.информације о вашем уређају, нпр.
information about your device, e.g.Ако се проблем не догоди онда може бити узрокован ап инсталираном на вашем уређају.
If the problem does not occur then it may be caused by an ap installed in your device.Имајте на уму, немамо подршку за како да подесите ДНС Сеттингс на вашем уређају.
Please note, we don't have a support for how to configure the DNS Settings on your device.На пример, јединствени идентификатор уређаја може да се користи за прилагођавање наше услуге вашем уређају или анализирање проблема на уређају који се односе на наше услуге.
For example, a device's unique identifier can be used Директива Европске уније 2009/ 136/ ЕЗ допушта складиштење колачића на вашем уређају уколико су они неопходни за функционисање овог сајта,
The EU Directive 2009/136/EC permits us to store cookies on your computer if they are essential to the operation of our website, but it requires што можемо да користимо за прилагођавање услуге вашем уређају или анализу било каквих проблема са уређајем у вези са услугама.
which can be used што можемо да користимо за прилагођавање услуге вашем уређају или анализу било каквих проблема са уређајем у вези са услугама.
which can be used што можемо да користимо за прилагођавање услуге вашем уређају или анализу било каквих проблема са уређајем у вези са услугама.
which can be used 
