ВАШ ПОСЛОДАВАЦ - превод на Енглеском

• your employer
• your company
• your boss

Примери коришћења Ваш послодавац на Српском и њихови преводи на Енглески

План 401к је пензијска помоћ коју вам даје ваш послодавац.
The 401k is your retirement savings plan given to you by your employer.

То мора тражити ваш послодавац.
This must be requested by your employer.

Опћенито, ваше опције ће бити ограничене на оне које је изабрао ваш послодавац.
Generally speaking, your options will be limited to those selected by your employer.

Упитајте се о свим програмима веллнесса које нуди ваш послодавац;
Inquire about any wellness programs offered by your employer;

Пензије су пензијске бенефиције које даје ваш послодавац.
Pensions are retirement benefits provided by your employer.

овај задатак је ваш послодавац.
this task lies with your employer.

Ако сте обухваћени политиком групног здравственог осигурања коју даје ваш послодавац, ваши премијски доприноси ће се највероватније одузети од ваше плате.
If you are covered by a group health insurance policy provided by your employer, your premium contributions most likely are deducted from your paycheck.

Планове које спонзорише послодавац може управљати ваш послодавац или администратор треће стране( ТПА), као што је компанија за здравствено осигурање.
Employer-sponsored plans may be managed by your employer or by a third-party administrator(TPA), such as a health insurance company.

Планове које спонзорише послодавац може управљати ваш послодавац или администратор треће стране( ТПА),
Flexible spending account plans may be managed by your employer or a third-party administrator,

Ако сте обухваћени политиком групног здравственог осигурања коју даје ваш послодавац, ваши премијски доприноси ће се највероватније одузети од ваше плате.
If you're covered by a group medical insurance policy supplied by your employer, your premium contributions most likely are taken out of your paycheck.

прихватљиве захтеве које вам даје ваш послодавац и да са њима сарађујете да би се одржала безбедна
reasonable instructions given by your employer and work with them to maintain a safe

Поднесите захтев за повлачење директно преко ваше инвестиционе компаније након што обришете ваш послодавац.
Apply for a withdrawal directly through your investment company once you clear the withdrawal with your employer.

Без обзира на то да ли сте покривени планом здравственог осигурања које је обезбедио ваш послодавац, или политиком коју сте купили на отвореном тржишту, вероватно ћете имати надокнаде- станарине које
Whether you're covered by a group health insurance plan provided by your employer or a policy you purchased on the open market,

платите станарину због незапослености или да је ваш послодавац премести.
are being relocated by your employer.

узмете кредит на ваш рачун, докле год то дозвољава ваш послодавац( нису законски обавезни да то учине).
as long as it is permitted by your employer(they aren't legally obligated to do so).

Šta vaš poslodavac radi?
What does your employer do?

I recite vašem poslodavcu da ide u pakao!
And tell your employer, Jay Hue Kilbourne to go to hell!

Je li djetetov otac vaš poslodavac g. Livingston?
Is the child's father Mr. Livingston, your boss?

Biće mi drago da obavestim vašeg poslodavca pismeno da ste sada čisti.
I'd be happy to provide your employer with a letter making that clear.

Razumete šta vaš poslodavac zaista hoće.
Understand what your boss really wants.