ВАШ ТИНЕЈЏЕР - превод на Енглеском

• your teen
• your teenager
• your children
• your kids
• your child

Примери коришћења Ваш тинејџер на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је ваш тинејџер још у средњој школи,
If your teen is still in high school,

Ваш тинејџер можда жели секс, јер сви остали су или зато што их партнер притиска на секс.
Your teenager may be wanting to have sex because everyone else is or because a partner is pressuring them into sex.

Разговарајте са тетоважним умјетником о томе које кораке ваш тинејџер треба подузети како би смањио ризик од инфекције.
Talk to the tattoo artist about what steps your teen should take to reduce the risk of infection.

размислите о томе шта ваш тинејџер воли и види своју спаваћу собу кроз њихову перспективу.
consider what your teenager enjoys and see their bedroom through their viewpoint.

Деведесет девет посто времена које ће ваш тинејџер рећи,' не',
Ninety-nine percent of the time your teen will say,'no',

али не инсистирајте да ваш тинејџер иде на сваки излет са вама.
don't insist that your teenager go to every outing with you.

Са 18 година, ваш тинејџер може гласати,
At 18, your teen can vote,

размислите о томе шта ваш тинејџер воли и види своју спаваћу собу кроз њихову перспективу.
think about what your teenager enjoys and see their bedroom via their point of view.

једну компоненту приликом утврђивања да ли је ваш тинејџер слабији.
only as one component when determining if your teen is underweight.

вјеројатније је да ће ваш тинејџер доносити одговорне одлуке.
the more likely your teenager will make responsible decisions.

Можда је болно, али размислите о томе какав пример комуникације ваш тинејџер је добио као дете.
It may be painful, but think about what kind of example of communication your teen received as a child.

Откривање, чак и најмањи наговештај, да ваш тинејџер ради дроге је велики шок.
Finding out, even getting the smallest hint, that your teen is doing drugs is a big shock.

Постоји много разлога због којих бисте могли закључити да ваш тинејџер не говори истину.
There are a lot of reasons why you might find that your teen is not telling you the truth.

се чује ако је ваш тинејџер прихваћен и подношење пријаве за финансијску помоћ може потрајати много времена,
waiting to hear if your teenager is accepted, and applying for financial aid can take a lot of time,

Možda vaš tinejdžer nije motivisan da uči?
Is your teen unmotivated to study?

Ви познајете вашег тинејџера боље него било ко други.
You know your teenager better than anyone.

Zašto vaš tinejdžer neće da priča sa vama.
Why your teen won't talk to you.

Zašto vaš tinejdžer neće da priča sa vama?
Why won't your child talk to you?

Kako da vaš tinejdžer ne propuši.
How your teenager will get lost.

Покушајте да утврдите зашто ваши тинејџери желе да користе дроге.
Try to determine why your teen seems to want to use drugs.