ВАЉАН - превод на Енглеском

valid
validan
ispravan
важећи
valjan
важи
валидних
ваљану
opravdan
good
dobar
lepo
drago
lep
pravi
dobroj
rolled
rol
kotrljaj
svitak
ролне
ролу
rolnice
ваљка
уваљајте
kotrljanje
se kotrljaju
should
треба
мора
sme

Примери коришћења Ваљан на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ауторитет за сертификате није ваљан.
The Certificate Authority is invalid.
сертификата није ваљан.
is invalid.
Аутентификациони кључ није ваљан.
The authentication key is invalid.
Међутим, уклапање у емпиријске податке није само по себи довољно да се модел прихвати као ваљан.
However, a fit to empirical data alone is not sufficient for a model to be accepted as valid.
Сигурно постоји ваљан разлог што не можемо једни другима улазити у ум.
I'm pretty sure there's a good reason why we can't enter each other's minds.
Најефективнији начин да кажете“ не” је да понудите детету ваљан разлог који оно може да разуме.
The most effective way to say“no” is to give valid reasons your child can comprehend.
Ваљан је човек који је штедар
A good man, being merciful
мермер је ваљан на колицима испред зграде млина
the marble was rolled on a cart out a mill site building
Друге квалификације укључују боравак у добром физичком стању и ваљан грађанин Сједињених Држава.
Other qualifications include staying in good physical shape and being a valid citizen of the United States.
Али потпуно ваљан човек никада се не разочарава, јер он никад не очекује награде за добро које чини.
But a wholly good man never is disappointed because he never expects a reward for his good actions.
Закона о јавном тужилаштву прописује нестручно обављање тужилачке фунцкије као ваљан разлог за отказ.
Of the Law on Public Prosecution prescribes an incompetent performance of prosecutorial functions as a valid reason for dismissal.
Установити истом методом за сваку годину понаособ, изузев ако постоји ваљан и.
Establishment shall be determined by the same method year by year unless there is good and sufficient.
Установити истом методом за сваку годину понаособ, изузев ако постоји ваљан и.
Shall be determined by the same method year by year unless there is good and sufficient reason to the.
је злостављање( супружника или детета) ваљан разлог за развод
against spouses or against children, is a legitimate reason for divorce,
Пречица Ctrl V налепљује садржај клипборда на екран, под условом да је ваљан број у покретном зарезу.
Pressing Ctrl; V will paste the clipboard content into the display if the content of the clipboard is a valid floating point number.
Додао је како су реакције грађана показатељ да су средства из буџета употребљена на ваљан начин.
He added that the reactions of citizens indicate that funds have used in a proper manner.
није признао сецесију и нема ваљан разлог да тај став промени.
gambit of the Kosovars, and there is no good reason for this to change.
добро ваљан, заобљен“.[ 1][ 2] Бројна имена
well rolled, rounded".[9][10] Numerous names
нисам достојан, нити ваљан, да уђеш под кров дома душе моје,
nor sufficient, that you should come under the roof of the house of my soul,
ГОСПОДЕ, Боже мој, знам да нисам достојан, нити ваљан, да уђеш под кров дома душе моје,
Lord my God, I know that I am not worthy or sufficient that You should come under the roof of the house of my soul,
Резултате: 95, Време: 0.0381

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески