ВАЉЦИ - превод на Енглеском

• rollers
• rolls
• reels
• roller

Примери коришћења Ваљци на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваљци треба да се добро уклапају у подножје
The rollers should fit snugly to the foot

Када су врата отворена, ваљци су постављени испод.
With the door open, the rollers are mounted below.

Ако је тешко ударити, носач се може оштетити, због чега ваљци постају неупотребљиви.
If hit hard, the mount may be damaged, causing the rollers to become unusable.

Данас се поједини комади суши продају до 12 долара, а ваљци могу гајити у више од 25 долара,
Today, single pieces of sushi sell for up to $12, and rolls can rake in more than $25,

Током окретања, двоструки ваљци могу да се прошире да постану троструки,
During the spin, the twin reels can expand to become triplet,

Производе се ролне ширине 50-100цм, а приликом полагања на површину ваљци се требају уско повезати са сусједним подручјима.
Rolls 50-100 cm wide are produced. When laying on the surface, the rolls should closely adjoin the adjacent areas.

Прозирни ваљци за заштиту од сјаја од сјаја СОЛАСОЛВ® и ваљкасти жалузине РОЛАСОЛВ® могу да помогну у постизању овога.
SOLASOLV® anti glare transparent roller screens and ROLASOLV® flame retardant fabric roller blinds can help achieve this.

Током окретања, двоструки ваљци могу да се прошире да постану троструки,
During the spin, twin reels can expand to become triplet,

Ваљци су погодни за аматерско јахање на чврстој површини,
The rollers are suitable for amateur riding on a hard surface,

Чим се врата затворе, ваљци ће бити чврсто притиснути на квадер своје кутије, тако ће затворити све пукотине.
As soon as the door is closed, the rollers will be tightly pressed to the jamb of her box, that's how they will close all the cracks.

Веома елегантан изглед колу ваљци, када се користи на каучу
Very elegant look round the rollers, when used on a couch

Сви ваљци су направљени од висококвалитетног легираног челика,
All the rollers are made of high quality alloy steel,

У далеком СССР-у, ваљци су били метална плоча која је морала бити причвршћена на ципеле тракама.
In the distant USSR, the rollers were a metal plate that had to be attached to the shoes with straps.

( 3) Ваљци на обе стране су асиметрично дистрибуиране,
The rollers on both sides are asymmetrically distributed,

овај резултат је проблематичан, а често ваљци не пружају потребан квалитет.
and often the rollers do not provide the required quality.

која остаје проблем за многе жене, ваљци и помоћи да се уклоне.
which remains a problem for many women, the rollers also help to remove.

Уз потребне украсне материјале као што су трака од природних влакана или филц, ваљци не требају боју.
With the necessary decorative materials such as natural fiber tape or felt, the rollers need no paint.

Манжетна је релевантна у моделима класе слалом/ фрискате и агресивна, али ваљци класе" фитнесс" то не требају.
The cuff is relevant in models of the class slalom/ friskate and aggressive, but the rollers of the class"fitness" do not need it.

Једна ствар коју треба запамтити је да, без обзира у ком правцу се окрећу ваљци, и без обзира на број линија на слот машини, исплатна линија ће увек морати
One thing to remember is that no matter what direction the reels spin, and no matter what number of paylines there is on a slot machine, a payline will

Производи као што је СОЛАСОЛВ® анти-гларе ваљци могу помоћи у постизању овога смањивањем потражње на системима за хлађење ваздуха,
Products such as SOLASOLV® anti glare roller screens can help achieve this by reducing demand on air cooling systems,