ВАЊСКЕ - превод на Енглеском

Савремени кућни апарати морају бити отпорни на многе вањске факторе.

Modern household appliances should be resistant to many external factors.

Укључени алат не би требао произвести вањске вибрације, буку или куцање.

The included tool should not produce extraneous vibration, noise or knocking.

Цоуриц:" Па, објасни ми зашто то побољшава ваше вањске политике?".

Couric:“Explain to me why that enhances your foreign policy credentials.”.

Хибриди високог приноса осигурали су њихову отпорност на вањске факторе.

High yield hybrids ensured their resistance to external factors.

Време је да узмемо вањске латице.

It's time to take on the outer petals.

Зашто користити цементне плоче за вањске зидове?

Why Use Cement Board for Exterior Walls?

подржавајући школу и настављајући вањске активности.

also continuing outside activities.

резервних дијелова за вањске дефибрилаторе.

spare parts for external defibrillators.

Програмирање апликација које нису сигурне су беспомоћне за вањске нападе.

Programming applications that are not secure are helpless to outer assaults.

користи вањске вежбе надмашује ризик.

advantages of outside exercise Outweigh risks.

Различити типови имају неке вањске разлике.

Different types have some external difference.

На огрлицу није толико загађено, испод вањске одјеће лијепо везати шал.

To the collar is not so much contaminated, under the outer clothing beautifully tie a scarf.

Прва категорија укључује вањске изворе.

The first category includes external sources.

је након тога Исус Христос" ставио своје вањске хаљине".

Jesus Christ"had put his outer garments on".

Кожа ногу је осетљивија на вањске факторе.

Skin of feet is more sensitive to external factors.

Информације и цијене наших најма за вањске дефибрилаторе.

Information and prices of our rentings for external defibrillators.

Дакле, свиња прије прасења има сљедеће вањске разлике.

So, the pig before farrowing has the following external differences.

Исто тако, особи је потпуно недостајала реакција на вањске подражаје.

Also, the person is completely lacking response to external stimuli.

усклађивање реакција на вањске догађаје.

harmonizing reactions to external events.

Посебно ефикасни лекови су специјалне пилуле за вањске хемороиде и капсуле.

Particularly effective drugs are special pills for external hemorrhoids and capsules.

Примери коришћења Вањске на Српском и њихови преводи на Енглески