ВЕЗУЈЕ - превод на Енглеском

binds
vezati
vežite
везују
veži
škripcu
везивање
povezuju
vežeš
da se vežu
tied
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu
linking
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
connects
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
bind
vezati
vežite
везују
veži
škripcu
везивање
povezuju
vežeš
da se vežu
ties
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu
links
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
binding
vezati
vežite
везују
veži
škripcu
везивање
povezuju
vežeš
da se vežu
bound
vezati
vežite
везују
veži
škripcu
везивање
povezuju
vežeš
da se vežu

Примери коришћења Везује на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Укључено у препарат Симетхицоне везује гасне мјехуриће у цревима,
Included in the preparation Simethicone binds gas bubbles in the intestine,
Он се, пак, увек везује за кување јер се често користи приликом припреме меса и супа.
Is, however, still tied for cooking because it is often used in the preparation of meat and soup.
После чишћења јетре везује токсине у вези између потрошње на чистоћу
The liver cleanse binds the toxins in the connection between spending on the purity
Да ли постоји нека обавештајна служба за коју ЦИА не зна, која везује земље са арапским и шпанским говорним подручјем?
Is there an intelligence network undetected by the CIA, linking Arabic-speaking countries with Spanish-speaking?
Тренер је објаснио да таква игра јако везује пса за особу коју тражи.
The trainer explained that such a game very much tied the dog to the person she was looking for.
За име краља Милутина( 1282-1321) везује се потпуно усмерење земље ка византијском духовном свету
The name of King Milutin(1282-1321) is associated with the complete turn of the country toward the Byzantine spiritual world
Да одредимо глобулин који везује гениталијуХормони се користи само венска крв( не више од 10 мл).
To determine the globulin that binds the genitalhormones, only venous blood is used(not more than 10 ml).
на железничкој траси која везује Балкан са северном
the railway route linking the Balkans to northern
То је спона и потврда која не везује само човека с човеком
This is the bond and the sanction which connects not only man with man,
Камилица се везује за ваш мозак на исти начин на који лекови, као што су валиум уради.
Chamomile binds itself to your brain in the same way that drugs such as valium do.
Оно што људе везује јесте идеја да комуникација овиси о медијуму- разговору,
What connects people is the idea that communication depends on the medium- on conversing,
Овај лек везује антитела у крви жена
This drug binds antibodies in the blood of women
нешто резервне везује са другим софтвером и желите да вратите цд виндовсу да ми грешку?
uninstall something backup software and bind the other when I restore CD windowsu give me an error?
То је спона и потврда која не везује само човека с човеком
This is the bond and the sanction which connects not only man with man,
Хлор везује са свим стварима да покушава да убије од својих тела,
Chlorine binds with all the things it's trying to kill from your bodies,
Молимо Вас да туторијал о томе како" везује" диск драјв на рутер и како да се дете пребаци између мрежних уређаја.
Please make a tutorial on how to"bind" a disk drive to the router and how to transfer dete between network devices.
Тако је Он угаони камен, који везује пророке и апостоле,
Thus, He is the Cornerstone that ties the prophets and the apostles together,
Ово је ефикасан силицијумски сорбент, који везује отрове, брзо их уклања из тела.
It is an effective silicon sorbent which connects poisons, quickly brings them out of an organism.
По правилу, зубне пасте без флуорида садрже више калцијума- овај елемент везује вишак и реминерализује зубну цаклину.
As a rule, toothpastes without fluoride contain more calcium- this element binds the excess and remineralizes tooth enamel.
Ислам нас везује за све племените Аллахове Посланике јер је заснован на њиховим искреним учењима.
Islam links us with all the noble prophets of Allaah since it is based on their pure teachings.
Резултате: 136, Време: 0.0362

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески