Примери коришћења Велику вечеру на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedan čovek je priredio veliku večeru, i pozvao mnoge.
Someone gave a great dinner and invited many.Jedan čovek je priredio veliku večeru, i pozvao mnoge.
Прича о великој вечери.
Talk about a great dinner guest.Прича о великој вечери.
Wondering about a Great Dinner.Možda želite da izgledate„ opasno“ na svojoj velikoj večeri?
Možda želite da izgledate„ opasno“ na svojoj velikoj večeri?
Do you want to look modest on your big day?s Hankom stolni hokej, onda bi mi teta Sheila dala veliku večeru i otišao bih kući.
then Aunt Sheila would make me a big dinner. Then I'd go home.Volim da kažem svojim klijentima da oni ne bi trebalo da smeta štedi kalorije za veliku večeru ili slabost na koktelu.
I like to tell my clients that they shouldn bother saving up calories for a big dinner or indulging at a cocktail party.Dodjite i skupite se na veliku večeru Božiju.
Be gathered together to the great supper of God.reče mu:„ Blago onom ko bude jeo hleb u Božijem carstvu!“ A Isus mu reče:„ Jedan čovek spremio veliku večeru i pozvao mnogo ljudi.
said to him,“Blessed is anyone who will eat bread in the kingdom of God!” 16Then Jesus said to him,“Someone gave a great dinner and invited many.Није место за велику вечеру.
This isn't a place for fine dining.Један човек зготови велику вечеру, и позва многе;
А он му рече: Један човјек зготови велику вечеру, и позва многе;
So he said to him:“A certain man prepared a great feast, and he invited many.Формалност такође може бити диктирана величином листе гостију- можда је лакше организовати велику вечеру ако је формалнија,
The formality can also be dictated by the size of the guest list- it may be easier to arrange a large dinner if it is more formal,Предлажемо силазим око 10 увече на великој вечеру и времена да се опустим пред розкреци странка.
We suggest heading down around 10pm for a great dinner and time to relax before the party gets started.Када тражим велики вечер….
If you're looking for a big night….Прича о великој вечери.
Talk about a great evening.Jedan čovek je priredio veliku večeru, i pozvao mnoge.
Ne, oduvek želim ovo. Velika večera, deca trčkaraju, moji roditelji.
No, I've always wanted to do this-- the big dinner, all Možda želite da izgledate„ opasno“ na svojoj velikoj večeri?
