ВЕЛИКУ ВЕЋИНУ - превод на Енглеском

• vast majority
• large majority
• great majority of

Примери коришћења Велику већину на Српском и њихови преводи на Енглески

је он примјењив на велику већину, а тиме и на вашу особу.
I conclude that it is applicable to the vast majority, and consequently to your person.

дјелотворна терапија лијековима још увијек није достигла велику већину инфицираних особа у земљама с ограниченим ресурсима.
effective drug treatments have not yet reached the vast majority of infected individuals in resource-limited countries.

примјењив на велику већину- штавише на вашу особу.
applicable to the vast majority- and moreover to your person.

мислим, примјењив на велику већину- и према томе и вама.
applicable to the vast majority- and therefore also to you.

примјењив на велику већину- и на вашу особу.
applicable to the vast majority- and also to your person.

Она обухвата велику већину својих оригиналних карактеристика.
It includes the vast majority of its original features.

Комисија редовно информише јавност о својим активностима и објављује велику већину својих одлука на својој званичној интернет страници.
The Commission regularly informs the public on its activities and publishes a great majority of its decisions on its official website.

Синдикалисти, националисти, идеалисти су успели довести велику већину италијанске омладине назад ка духу Мацинија.
Syndicalists, nationalists, idealists succeeded, between them, in bringing the great majority of Italian youth back to the spirit of Mazzini.

требало би да чини велику већину ваше дневне исхране.
should account for the vast majority of your daily diet.

направио сам избалансиран конфигурацију за велику већину.
I did a balanced configuration for most.

Иако је Албаниз освојио велику већину чланства, Шортен је победио више међу посланицима лабуриста
Although Albanese won a large majority of the membership, Shorten won more heavily among Labor MPs

Признајмо искрено, већина нас проводи велику већину времена пред екранима паметних телефона,
Let's face it honestly, most of us spend the vast majority of time in front of the screens of smartphones,

Ако имате велику већину публике на својој страни то вам даје мотивацију,
If you have the majority of the crowd on your side, it helps,

За велику већину муслимана, калифа је као вођа умме,
For the vast majority of Muslims the caliph as leader of the ummah,"is cherished both as memory

Наравно, ако имате велику већину публике на својој страни то вам даје мотивацију,
Of course, if you have the majority of the crowd on your side, it helps,

Би-Би-Си Северна Ирска има сопствени тим спикера најављивача који покривају велику већину програма на Би-Би-Си One
BBC Northern Ireland has its own team of continuity announcers which introduce the vast majority of programmes on BBC One

представља велику већину православаца у Црној Гори.
represents the vast majority of Orthodox believers in Montenegro.

задовољавајуће мишљење надмашује велику већину тестова.
yet the satisfactory opinion outweighs the vast majority of tests.

позитивна оцјена надмашује велику већину прегледа.
the positive assessment outweighs the vast majority of reviews.

чинили су велику већину Звјездане флоте.
they made up a large majority of Starfleet.