ВЕЛИКУ ДОЗУ - превод на Енглеском

• large dose
• hefty dose
• big dose
• high dosage

Примери коришћења Велику дозу на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi uzmite veliku dozu Mendelsohna za vašu mellodiju, doktore?
You take a large dose of Mendelssohn for your malady, doctor. What?

Ова студија показује колико опасна може бити велика доза уобичајеног лијека.".
This study shows how dangerous a large dose of a commonly used medication can be.”.

То је велика доза.
It is a large dose.

Све што је потребно је добро осмишљен план и велика доза стрпљења.
All it takes is a well thought out plan and a large dose of patience.

Da, mislim da je bila velika… velika doza.
Yeah, I think a large… a large dose.

Ова студија показује колико опасна може бити велика доза уобичајеног лијека.".
This study shows how unsafe a large dose of a commonly used medication can be".

Dala ti je veliku dozu morfijuma.
She gave you a large dose of morphine.

potrebna joj je velika doza streptomicina.
thoroughly washed and she needs a large dose of streptomycin.

Веома велика доза.
An Overly High Dose.

Uzimao je velike doze lekova, ali nije mu bilo pomoći.
He was taking large doses of medicine but they did not help him.

Велике дозе јаког алкохола брзо смањују ниво глукозе у плазми.
Large doses of strong alcohol quickly lower plasma glucose levels.

Velike doze Animazina.
Large doses of animazine.

Nemojte uzimati veće doze od preporučenih.
Do not take larger doses than recommended.

У почетку, велике дозе се додељују када позитиван ефекат, нижа доза..
Initially, large doses are assigned, when the positive effect, lower dose..

Velike doze ovog vitamina mogu oštetiti jetru.
Large doses of some vitamins can harm the liver.

Trebala bi vam prilično velika doza ovoga da vam stvarno našteti.
You'd need a pretty big dose of this to do any real damage.

Mi ti dajemo mnogo veću dozu nego što si ranije primao.
We're administering a larger dose than you've ever received.

Već smo mu dali veću dozu nego u bilo kojim mojim istraživanjima.
We've already given him a larger dose than any of my studies.

У великим дозама, овај производ је штетан.
In high doses, this is damaging.

Међутим, велике дозе се не препоручују, јер могу довести до озбиљних нежељених ефеката.
High dosages are however not recommended because they may lead to serious side effects.