ВЕНАЦА - превод на Енглеском

wreaths
venac
вијенац
венца
вијенца
венце
венец
ranges
udaljenost
опсег
распон
домет
се крећу
асортиман
ранге
низ
se kreću
да варира
garlands
venac
вијенац
венца
герланд
вијенца
wreath
venac
вијенац
венца
вијенца
венце
венец
garland
venac
вијенац
венца
герланд
вијенца
crowns
venac
kraun
krunski
krunisati
kraljevski
krunica
круну
цровн
престолонаследника

Примери коришћења Венаца на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
што даје укупно 77 именованих венаца Стеновитих планина.
for a total of 77 named ranges of the Rocky Mountains.
Подизање ваздуха уз обронке планина или венаца доводи до адијабатског хлађења,
The lifting of air up the side of a mountain or range results in adiabatic cooling,
провинцији долина и венаца у западној Северној Америци
the Basin and Range province of Western North America
По полагању венаца, и одатог минута ћутања настрадалима,
After the laying of wreaths and the minute of silence, the ceremony was
Након полагања венаца, предвиђен је одлазак на острво Пar, где би се, такође, одао помен жртвама.
After the laying of wreaths, the attendants would leave for the Island of Pag where tributes would also be paid to the victims.
Урбанистичким пројектом може се прописати и висинско уједначавање венаца или слемена објеката изграђених у блоку до максимално предвиђене висине објекта изграђеног у складу са законом у том блоку.
The urban design may also prescribe the height equalization of wreaths or ridges of buildings built in the block to the maximum anticipated height of the building constructed in accordance with the law in that block.
Ова значајна годишњица је обележена полагањем венаца код Српске костурнице бранилаца Београда из 1915.
This significant date was commemorated by laying wreaths at the Serbian Ossuary of Belgrade Defenders(1915)
откривши при томе десет нових планинских венаца.
recording ten new mountain ranges.
обележен је полагањем венаца и одавањем поште на споменик Петру Бојовићу преко пута Градске куће
was marked by laying wreaths and paying respect on the monument to Petar Bojovic across the City Hall
састављене од потпуно случајних детаља на први поглед- од дечјих играчака и старих венаца које су пријатељи давали јелима за печење- налазили су се у главним московским музејима иу Паризу.
assembled from completely random at first glance details- from children's toys and old garlands given by friends to baking dishes- were in the main Moscow museums and in the Paris Grand Palais.
Полагање венаца на споменик мог прадеде за све нас је специјални тренутак,
Laying a wreath at my great-grandfather's monument is very special moment for all of us,
за одсек( на којем су исклесани шест венаца, три грчке фигуре
block for the die section(on which six wreaths, three Greek figures,
Фасадну декорацију одликује извођење кордон и вишеструко профилисаног кровног венаца, прислоњених пиластара који прате унутрашњу поделу простора, детаља попут слепих окулуса
The façade decoration is featured with a designed cordon garland and a multiple profiled roof garland, reclining pillars which follow the interior space division,
Ладин обред је било и момачко плетење венаца, који су се, на излетима, стављали девојкама на главу,
Lada's ceremony was a bachelor knitting wreath, that were placed on the girls' heads,
одавањем поште и полагањем венаца на Гробљу Комонветлта( Британском војном гробљу).
by paying respects and laying wreaths at the WWII Commonwealth Military Cemetery.
точкова и венаца;
wheels and wreaths;
церемонијом свечаног одавања државних и војних почасти и полагања венаца код Капеле војводе Путника на централној стази Новог гробља.
with full military and state honors and laying wreaths at the Field Marshal Putnik Burial Chapel at the New Cemetery central lane.
ЛОНДОН: Лондонски ученици петог разреда отпевали су песму" Све што желим за Божић си ти", након што им се придружила Меланија Трамп у изради венаца и украса у Центру Војске спаса.
London fifth graders sang"All I Want for Christmas is You" after Melania Trump added to their merriment Wednesday by joining them to make wreaths and ornaments at a Salvation Army center.
ЛОНДОН: Лондонски ученици петог разреда отпевали су песму" Све што желим за Божић си ти", након што им се придружила Меланија Трамп у изради венаца и украса у Центру Војске спаса.
LONDON(AP)- London fifth graders sang“All I Want for Christmas is You” after Melania Trump added to their merriment Wednesday by joining them to make wreaths and ornaments at a Salvation Army center.
обележен је полагањем венаца и одавањем поште на споменик Петру Бојовићу преко пута Градске куће
was marked by laying wreaths and paying respect on the monument to Petar Bojovic across the City Hall
Резултате: 59, Време: 0.0373

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески