ВЕНСКЕ КРВИ - превод на Енглеском

• venous blood

Примери коришћења Венске крви на Српском и њихови преводи на Енглески

која стимулише проток венске крви и стимулише проток артеријске крви
which stimulates the flow of venous blood and stimulates the flow of arterial blood

и 2 мл венске крви.
2 ml of venous blood.

Први дан на потребу да прође инспекцију( пре тога не можете ништа јести од даваоца до анализе се 30 мл венске крви).
The first day of the need to pass inspection(before that you can not eat anything from the donor to the analysis take 30 ml of venous blood).

успорава одлив венске крви и лимфе из ногу.
slowing down the outflow of venous blood and lymph from the legs.

биохемијска анализа венске крви.
biochemical analysis of venous blood.

ми олакшавамо одлив венске крви и ослободимо се стагнације.
we facilitate the outflow of venous blood, get rid of congestion.

Лош одлив венске крви, односно повратак крви из главе у срце,
Poor outflow of venous blood, that is, the return of blood from the head to the heart,

кроз њих пролази више од 80 одсто артеријске и 59 одсто венске крви.
percent of arterial and 59 percent of venous blood passes through the channels.

Бубрези филтрирају венску крв, чисте је од штетних супстанци.
The kidneys filter the venous blood, cleaning it from harmful substances.

Одређивање гликозилисани хемоглобин( Венска крв) износ значајно повећана код пацијената са дијабетесом.
Determination of glycosylated hemoglobin(Venous blood) the amount significantly increased in patients with diabetes.

Венска крв се користи као биоматеријал.
Venous blood is used as a biomaterial.

Нема цијанозе јер венска крв не циркулише телом.
There is no cyanosis as venous blood does not circulate in the body.

За студију се могу користити и венска крв и капилара( од прста).
For the study can use both venous blood and capillary(from the finger).

Венска крв се узима као биоматеријал за студију.
Venous blood is taken as the biological material for this study.

Материјал за анализу је венска крв.
The material for analysis is venous blood.

Погодна су и капиларна и венска крв.
Capillary and venous blood.

Да би се одредио ниво не-4 у телу жене узимају венску крв.
To determine the level of non-4 in the body of a woman take venous blood.

Биолошки материјал за студију је венска крв.
The source material for the study is venous blood.

За студију, пацијент узима венску крв.
For the study, the patient is taking venous blood.

Материјал за студију је венска крв.
The source material for the study is venous blood.