ВЕОМА ОПАСАН - превод на Енглеском

• very dangerous
• highly dangerous
• extremely dangerous
• very scary

Примери коришћења Веома опасан на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је био веома опасан, али и добро плаћен посао.
It was a dangerous job, but well paid.

То је веома опасан неред и врло је тужна ситуација“, рекао је Трамп.
It is a very dangerous mess, and a very sad situation,” Trump said.

Сок је веома опасан ако дође у очи.
The sap is dangerous if it gets in the eyes.

Нуклеарни програм Северне Кореје је веома опасан.
The North Korean nuclear program is dangerous.

свако пециво постаје веома опасан производ.
any pastry becomes a very dangerous product.

Гљивичних обољења најчешћи и веома опасан за руже су заразни гори,
Of fungal diseases the most common and very dangerous for the roses are infectious burn,

преузме последњи веома опасан задатак.
agreed to take on one last highly dangerous assignment.

откуп тражили зликовац који наш тинејџерски јунак носи веома опасан атомску набој.
a ransom demanded villain that our teenage hero carry a very dangerous atomic charge.

имамо пожар који је веома опасан и који гори под веома неповољним условима“, рекао је шеф ватрогасне службе Јужне Аустралије Грег Нетлтон.
we have a fire which is extremely dangerous and it is burning under extremely adverse conditions," South Australia's Country Fire Service chief Greg Nettleton said.

приближавање кабине с обзиром на отворени терен био би веома опасан случај.
approaching the cabin given the open terrain would have been a highly dangerous affair.

је веома опасан.
is very dangerous.

Имамо пожар који је веома опасан и који гори под веома неповољним условима“, рекао је шеф ватрогасне службе Јужне Аустралије Грег Нетлтон.
We have a fire which is extremely dangerous, and it is burning under extremely adverse conditions," South Australia's Country Fire Service chief Greg Nettleton said.

који може бити веома опасан за бебу и захтева хитну интервенцију од лекара.
which can be very dangerous for a baby and requires urgent intervention by the doctor.

У бијелом пијаном створен је врхунац алкохола, који може бити веома опасан за развој Ваше бебе.
In binge drinking a high alcohol peak is created which can be very dangerous for the development of your baby.

Пастеурелоза је веома опасан облик заразне болести која може довести до плућног едема код животиња.
Pasteurellosis is a very dangerous form of an infectious disease that can lead to pulmonary edema in animals.

Овај човек је веома опасан и треба се дистанцирати од њега што више.
He's a dangerous man and you need to stay as far away from him as possible.

стварао је драму на веома опасан начин”, објаснио је Рицхи током интервјуа 20/ 20.
was creating drama in a very dangerous way,” Richie explained during an interview on 20/20.

Догађаји у југоисточној Украјини су попримили веома опасан заокрет, рекао је Руски Министар иностраних послова у недељеном саопштењу.
Events in south-eastern Ukraine have taken a very dangerous turn, the Russian Foreign Ministry said in a statement on Sunday.

Распад Споразума о ликвидацији ракета био би веома опасан корак који ће на најнегативнији начин утицати на међународну безбедност
The wrecking of the INF Treaty would be a very dangerous move and would have a devastating impact on international security

Ово видимо као веома опасан корак, који може негативно да утиче и на европску безбедност
We view this as a very dangerous step, which can negatively influence both European security