ВЕОМА УСПЕШНИ - превод на Енглеском

• very successful
• highly successful
• so successful
• great success
• pretty successful

Примери коришћења Веома успешни на Српском и њихови преводи на Енглески

МОЈИ НЕПРИЈАТЕЉИ били су веома успешни портретишући ме као песника
My enemies have been so successful in portraying me as a poet

Ови веома успешни радови, као Летње јутро,
These highly successful works, like A summer morning,

Људи који пате од ХПД-а су заправо веома успешни и високо функционални појединци који су друштвени и одлазећи.
People suffering from HPD are actually pretty successful and high-functioning individuals that are social and outgoing.

МОЈИ НЕПРИЈАТЕЉИ били су веома успешни портретишући ме као песника
My enemies have been so successful in representing me as a poet

пореских стручњака/ адвокати су веома успешни на тржишту рада.
tax specialists/lawyers are highly successful in the job market.

Заиста, били смо веома успешни у производњи неких ствари да смо уништили много у Европи
And indeed, we were so successful at producing certain types of stuff that we destroyed a lot of Europe,

Према сајту LDS Charities- а,„ ови пројекти су веома успешни уз сталну обуку у многим здравственим установама”.
According to LDS Charities' website,“These projects have been highly successful with continuous training in many delivery facilities.”.

искуство потребно да буде успешан истраживач- да ли ићи на да настави докторат из филозофије( наши дипломци су веома успешни у обезбеђивању докторске грантова)
experience needed to be a successful researcher- whether you go on to pursue a PhD in philosophy(our graduates have been highly successful in securing PhD grants)

искуство потребно да буде успешан истраживач- да ли ићи на да настави докторат из филозофије( наши дипломци су веома успешни у обезбеђивању докторске грантова)
experience needed to be a successful researcher- whether you go on to pursue a PhD in philosophy(our graduates have been highly successful in securing PhD grants)

Хенри је наставио да има веома успешну каријеру( или неколико) као цивил.
Henry went on to have a very successful career(or several) as a civilian.

То је да су обојица веома успешна, самопослужна жена у каријери.
It's that they're both highly successful, self-made career women.

У веома успешној фестивалској години,
In the very successful festival year behind us,

Гестапо је био веома успешан у инфилтрирању у нашу мрежу.
The Gestapo have been very successful in infiltrating our network.

Ово је веома успешан план у борби против рака дојке.
This is a highly successful plan in the fight against breast cancer.

Ваша екипа је била веома успешна на овом светском такмичењу.
Your team was very successful at this world competition.

Он је веома успешан и постаје млађи партнер.
He is highly successful and becomes a junior partner.

Још један веома успешан дан.
Another very successful day.

Био је веома успешан наставник.
He was a highly successful teacher.

Веома успешан у пословима.
Very successful in business.

Дачић:" Веома успешне посете Индији,
Dacic:"Highly successful visits to India,