ВЕПАР - превод на Енглеском

• boar
• warthog

Примери коришћења Вепар на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају вепар одустаје од Улрика
On its end, the boar leaves Ulrich

онда свиња или вепар постају веома агресивни.
then the pig or the boar become very aggressive.

Вепар је усвојио Ричард III наведен као досетка Вилијама Колингбоурна„ Пацов,
The boar adopted by Richard III prompted William Collingbourne's quip"The Rat,

Вепар има застрашујуће очњаке чија дужина може достићи и до 20цм,
The boar has frightening fangs, the length of which can reach 20 cm. The size

Сањ у коме сте виђали вепар је одраз ситуације која се развила у стварном животу, у којој проводите сво вријеме радити
The dream in which you saw a boar running, is a reflection of the situation that has developed in real life,

Његово име Шахрбараз заправо је почасна титула и значи" Вепар царства", што сведочи о његовој спретности у војном заповедништву и његовој ратничкој личности, јер је вепар била животиња повезана са зораратустријанцем Јазатом Вахрамом, епитетом победе.
His name Shahrbaraz is actually an honorific title, and means"the Boar of the Empire", attesting to his dexterity in military command and his warlike person, as the boar was the animal associated with the Zoroastrian Izad Vahram, the epitome of victory.

Taj vepar mu je uništio život.
That boar destroyed his life.

Vepar uvijek ima bolji okus kad ga sam ustrijeliš.
Boar always stays better when you kill it yourself.

Divlji veprovi jedu izdanke u mojim baštama.
Wild boar are eating my bulbs in the gardens.

Divlji vepar iz divljine".
The"wild boar from the wilds".

Vepar ima veoma čudan repertoar za udvaranje.
The boar has a very odd courtship repertoire.

Veprove koje nikada ne ulove?
The boar they never seem to get?

Recimo da je taj vepar deo…- Ovo je neverovatno.
Say this boar is part of-.

Pa Semi, veprovi, oni su stvorenja s navikama,
Now, Sammy, a boar, they're creatures of habit,

Veprovi, vukovi, gmazovi.
Boar… wolves, some large reptiles.

Jedan divlji vepar upao je u baštu
A savage old boar got into a garden,

Ako vepar može da preživi ovde,
If a boar can survive here,

Otrcana Kljova. Vepar koga lovim.
Ragged tusk, the boar I've been hunting.

Lijep ti je onaj vepar otraga.
Nice boar you've got out back.

Necu trljati štapice da zapalim vatru i necu loviti veprove.
I ain't rubbing two sticks to make a fire or hunting boar.