ВЕРИФИКАЦИЈА - превод на Енглеском

• verification
• check
• verify

Примери коришћења Верификација на Српском и њихови преводи на Енглески

Верификација Питање ме пита директно да сам изабран пре много година
I ask questions directly check that I selected many years ago

Верификација пројекта филтра потпуном 3D електромагнетском симулацијом. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПреглед величина,
Verify the filter design by a full-wave 3D electromagnetic filter simulation.

Оцењивање и верификација сталности перформанси спроводи се транспарентно у односу на произвођача и на одговарајући начин,
Assessments and verifications of constancy of performance shall be carried out with transparency as regards the manufacturer,

Ако верификација није дозволила прибављање података унутар описаних граница,
If the verification did not allow obtaining the data within the described limits,

Да би проверили исправност рада, верификација мора да се понови
In order to check the correctness of the work, the verification must be repeated

Генерално, верификација болести која се разматра врши се на основу података добијених ултразвуком.
In general, the verification of the disease under consideration is carried out on the basis of data obtained by ultrasound.

На овај начин, верификација је ограничена на мерење растојања између наелектрисања
In this way, the verification is limited to measuring the distance between the charges

Виндовс УПДАТЕ: сервис који се бави ажурирања верификација система, услуга кроз које корисник може детектовати од стране Мицрософт
Windows Update: Service that deals with the verification system updates, a service through which a user can be detected

Верификација је спроведена путем истраживања ставова
The verification was conducted by examining the opinions

Верификација планова интегритета у систему локалне самоуправе спроведена је у периоду фебруар- април 2013.
The verification of integrity plans in the local self-government system was conducted from February until April 2013,

Још једна значајна тачка у организацијисличне анкете су верификација комплетираних информација о кореспонденцији теме која је од интереса за купца.
Another significant point in the organizationsimilar polls is the verification of the completed information on the correspondence of the topic of interest to the customer.

Верификација је поступак у ком доказујете да сте власник сајта за који то тврдите.
The verification is the process of proving that you are the owner of the site.

Касино никада није ажурирао играча о томе да ли су примили документе или је верификација била успјешна.
The casino never updated the player on whether they received the documents or if the verification was successful.

библиотеке и компјутерских, и верификација знања.
computing systems, and the verification of knowledge.

друге опције- далеко боље- То је за покретање поправку, верификација и оптимизација свих табела.
the other option- far better- is to run a repair, check and optimize all tables.

решавање ризика;( 3) развој и верификација испоруке из итерације;
resolve risks;(3) develop and verify deliverables from the iteration;

са више од КСНУМКС верификација и великим бројем експеримената.
with more than 5,000 verifications and a large number of experiments.

Верификација протокола од стране иранског парламента,
The verification of the protocol by the Iranian parliament,

Плугин долази са уграђеним верификације и напредне чекова система.
The plugin comes with inbuilt verification and advanced checks system.

Koristeći decentralizaciju blokčeina, verifikacija onlajn identiteta će biti mnogo brža.
Utilizing the decentralization of Blockchains, the check of online personality will be substantially faster.