ВЕРОВАТНОЋОМ - превод на Енглеском

• probability
• likelihood

Примери коришћења Вероватноћом на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају статистички тест В избацује 1 са вероватноћом већом од 1/ 2+ ε.
So in this case our statistical test B will output one with probability greater than 1/2+ epsilon.

Ако робот одреди поклапање са вероватноћом од 95% или више, показаће на све Гилетове ликове које може да пронађе на страници.
If the robot gets a match with a certainty of 95% or higher it will then point at where the face is on the page.

За овај узорак, максимална величина грешке са вероватноћом од 95% не прелази 2, 5%.
For this sample, the maximum level of error with a probability of 95% does not exceed 2.5%.

Код оваквог узорка максимална грешка са вероватноћом од 95% не прелази 2, 5%.
For this sample, the maximum level of error with a probability of 95% does not exceed 2.5%.

Одређених у смислу да су одредили, са великом вероватноћом, да смртоносну гранату на Маркале нису испалили Срби, већ сами муслимани.
There were certain conclusions in a way that they confirmed with great certainty, that the deadly shell on Markale was NOT fired by the Serbs, but rather by Muslims alone.

почињемо са вероватноћом од 1/ 4 да је Смит отац два дечака.
we begin with a probability of 1/4 that Smith is the father of two boys.

Са вероватноћом од 99, 9%, он то већ чини са тајнама које му можете рећи.
With a probability of 99.9%, he already does the same with the secrets you could tell him.

Максимална грешка у овом испитивању са вероватноћом од 95% не прелази 2, 5%.
For this sample, the maximum level of error with a probability of 95% does not exceed 2.5%.

Вештачка интелигенција ће, са вероватноћом од 50 одсто, човека заменити кроз 45 година, а за 120 година ће преузети„ све
Scientists believe that with a probability of 50% artificial intelligence will replace human in 45 years,

Ако је n сложено онда Милер-Рабинов тест тврди да је n прост са вероватноћом од највише 4-k.
If n is composite then the Miller-Rabin test declares n probably prime with a probability at most 4-k.

Ако је n сложено онда Милер- Рабинов тест тврди да је n прост са вероватноћом од највише 4- k.
If n is composite then the Miller- Rabin test declares n probably prime with a probability at most 4- k.

утицај астероида стиже око 16. марта 2880. године са вероватноћом од 1 у 300 да ће ударити на Земљу.
will come around March 16, 2880 with a probability of 1 in 300 that it will strike the Earth.

социјалном мобилношћу унутар група и вероватноћом њиховог социјалног контакта.
social mobility between groups, and the probability of social contact between groups.

чак и са вероватноћом мањом од 1%.
even with a probability of less than 1%.

могуће је претпоставити присуство неоплазме са вероватноћом више од 90%.
we can assume the existence of tumors with a probability of over 90%.

Сваки од k битова које дају хеш функције је 1 са вероватноћом датом горе.
Each of the k array positions computed by the hash functions is 1 with a probability as above.

желите да знате са којом вероватноћом ћете имати вашу породицу из снова са три девојчице и два дечака.
would like to know the probability of having your dream family of three girls and two boys.

Да се лечи код куће од реналне колике, могуће је само са дијагностикованим каменом малих димензија са довољно великом вероватноћом самозадисања.
Treatment at home from renal colic is possible only with a diagnosed stone of small dimensions with a high enough probability of self-release.

претпоставка великом вероватноћом побачај;
assumption high probability of miscarriage;

проузроковано је вероватноћом опасних последица за мајку и дете.
is caused by the likelihood of dangerous consequences for the mother and child.