ВЕРУЈЕШ - превод на Енглеском

• you believe
• trust
• you think
• you believed
• trusting

Примери коришћења Верујеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Можеш ли стварно да верујеш Адаму?
Can you really trust Adam?

Када верујеш у ствари које не разумеш.
When you believe in things you don't understand.

можеш да ми верујеш.
you can trust me.

Ако верујеш, молим те, не противи се Његовој вољи.
If you believe, please, not opposed to His will.

Не можеш да им верујеш.
You can't trust them.

Али верујеш у ауторитет научника.
But you believe in the authority of scientists.

Ако ми тако мало верујеш.
If you trust me so little.

Ако верујеш у теорију завере.
If you believe in conspiracy theories.

То не значи да можеш да му верујеш.
That doesn't mean you can trust him.

Када верујеш у ствари које не разумеш.
When you believe in things that you don't understand.

Знаш да можеш да ми верујеш.
You know you can trust me.

Јаков 2, 19 Ти верујеш да је један Бог; добро чиниш;
You believe that God is one; you do well;

И како ти верујеш у Бога.
How you trust in God.

Синесијус, ти не сумњаш у оно у шта верујеш.
Synesius, you don't question what you believe.

А мислим да ни ти не треба да му верујеш.
I don't think you should trust him.

сигуран си да можеш да верујеш Ејдену?
are you sure you can trust Aiden?

Зашто ти уопште верујеш у Тима?
Why you believe in Tim, anyway?

А ти верујеш сваком, ко дете.
When you're a kid, you trust everyone.

КА: Када верујеш да ће Спејс екс послати прве људе на Марс?
CA: When do you believe SpaceX will land the first human on Mars?

Мораш да ми верујеш, у реду?
I need you to trust me, ok?