ВЕТРОВИТО - превод на Енглеском

• windy
• wind

Примери коришћења Ветровито на Српском и њихови преводи на Енглески

Тамо, окружење је хладно и ветровито чак иу" добрим" мјесецима,
There, the environment is cold and windy even in the'good' months

За ниже косини или на нарочито ветровито или раинли зонама је прикладно запечати преклопа смоле заптивну масу
For lower slope or in particularly windy or rainly zones it is appropriate to seal the overlap by resin sealant

Ако је време ветровито, онда је боље одустати од датотеке,
If the weather is windy, then it is better to give up the file,

У ветровито или снежним областима,
In windy or snowy areas,

кратко лето је најчешће прохладно и ветровито.
the short summers are usually cool and windy.

Туристи треба да имају у виду да је време често хладно и ветровито, чак и током лета када дебела магла често блокира сунце.
Tourists should keep in mind that the weather is often quite cold and windy, even during summertime when thick fog often blocks the sun.

се кућни љубимац мора непрекидно вакцинисати, место за шетњу треба изабрати не ветровито.
be vaccinated without fail, a place for walking should be chosen not windy.

Када је ветровито, веома је тешко да се ово возило маневрисање
When it is windy it is very difficult to maneuver this vehicle

Ветровито места, односно тамо где су јаки ветрови дувају брзо,
Windy location, then there are those where strong winds blow faster,

веома је ветровито.
it's very windy.

односно да је веома ветровито( 5-25м/ с), иначе неће.
ie that it is very windy(5-25 m/ s), otherwise it will not.

било је ветровито, било је влажно,
it was windy, it was humid,

треба избегавати ветровито или магловито време.
as you should avoid windy or foggy weather.

је врло ветровито, иако је ваздух био и даље.
it was very windy, although the air was still.

Вежбе под називом„ Ветровито пролеће 15” трајаће до 30. априла, а одржаваће се на двема локацијама на истоку Румуније: у ваздухопловној бази Михаил Когалничану у близини луке Констанце на Црном мору и у стрелишту Смардан.
Wind Spring 15 will start on April 16 and continue until April 30 at two locations in southeastern Romania-- the Mihail Kogalniceanu air base near the Black Sea port of Constanta and the Smardan shooting range.

Da li je bilo vetrovito danas na plaži?
Windy, was it, on the beach today?

Vetrovito je ovde.
It's windy up here.

Jesen je najlepše doba godine, samo što je malo vetrovito.
Fall's the best time… except some wind.

Ne, vetrovito je i visoko.
No, it's windy and high.

U utorak je bilo vetrovito.
Tuesday it was wind.