ВЕЧНОГ - превод на Енглеском

• eternal
• everlasting
• perpetual
• timeless
• forever

Примери коришћења Вечног на Српском и њихови преводи на Енглески

И био сам неколико сати због вечног кашњења.
And I was several hours due to an eternal delay.

Жедни смо живота вечног.
Be thirsty for eternal life.

Без Христа нема вечног живота.
Without Christ, there is no eternal Life.

Наследнике живота вечног.
Inheritors of eternal life.

Оне су жива вода вечног живота.
This is the living water of eternal life.

Ко од нас може да живи поред вечног пламена?
Who can live in eternal fire?

нема ти вечног живота!
you don't have eternal life!

Лутање од вечног" зашто?".
And speaking of the eternal“why?”.

Сваки грех је у крајњем случају почињен против вечног и бесконачног Бога( Псалам 51, 4).
All sin is ultimately committed against an eternal and infinite God(Psalm 51:4).

Била је и једини гарант вечног мира”( 2).
It was also the sole guarantee for permanent peace”. ii.

Што више гледамо у вољу Вечног, већи ће бити наш успех.“.
The deeper our insight into the will of the Eternal, the greater will be our success.”.

јер има Вечног Цара.
because its King is eternal.

Да ли ће научници пронаћи пут до вечног живота?
Will scientists find the path to endless life?

Да ли ћете га прихватити као вечног роба?
So that you will take him as a permanent slave?

уткана од вечног у промењиво људско тело.
woven from the eternal to the changing human body.

Ја те сада молим у име Оног вечног.
I ask you now in the name of the Eternal.

трулежног и вечног.
the temporal and the eternal.

Али Цхаби… она је беспрекорна поклон из Вечног Блуе Ски.
But Chabi… she is an irreproachable gift from the Eternal Blue Sky.

Потребна је чисто људска храброст за одрицање од коначног ради вечног.
A purely human courage is needed to renounce the finite for the eternal.

Црква је вечно Царство, јер има Вечног Цара.
There is a King who reigns forever because His reign is eternal.