Примери коришћења Вештачких на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Универзитет је савршен пример како вештачких структура и природно окружење могу радити у савршеној хармонији.
The university is a perfect example of how man-made structures and the natural environment can work in perfect harmony.заједници у нашој земљи, као Дбол, је један од првих вештачких стероида.
САД су критиковале Кину због изградње вештачких острва и јачања војних објеката у Јужнокинеском мору,
The United States has criticized Beijing's construction of man-made islands and build-up of military facilities in the sea,Многе научне студије показују да су ефекти вештачких пестицида опасни по наше здравље;
Many scientific studies suggest that the effects of synthetic pesticides can be detrimental to our health;Много радњи купљена производа за негу коже садрже гадне састојке вештачких који могу оставити токсичне остатке иза на вашој кожи.
A lot of store-bought skin products contain nasty man-made ingredients that can leave toxic residue behind on your skin.без ризика од вештачких паметних лекова,
without the risks of synthetic smart drugs,за изванредна достигнућа у хемији и технологији вештачких влакана.
for outstanding achievements in the chemistry and technology of man-made fibers.Сврха топографске анкете је прикупљање података о истраживању природних и вештачких карактеристика земљишта,
The purpose of a topographic survey is to gather survey data about the natural and man-made features of the land,материје под различитим природним и вештачких фактора;
matter under various natural and man-made factors;који се користи за креирање густе материјал природних и вештачких, обрађују на различите начине.
which is used to create the dense material of natural and man-made, processed in different ways.Следећи карта лева рука мапа приказује процену колико месеци животни век смањен је за вештачких ситних честица широм Европе у КСНУМКС.
The following map left hand map shows an estimate of how many months life expectancy was reduced by man-made fine particles across Europe in 2000.Већи део УВ зрачења долази од сунчеве светлости, али неки- од вештачких извора као што су УВ кабинама.
Most UV radiation comes from sunlight, but some may come from man-made sources such as tanning booths.других геолошких карактеристика( чак и неких вештачких објеката), а то метода се зове радиометријско датирање.
other geological features(even some man-made objects) can be determined; this is called Radiometricdating.На сљедећој лева рука карта показује процјену колико месеци живота Очекивано је смањен за вештачких ситних честица широм Европе у КСНУМКС.
The following map left hand map shows an estimate of how many months life expectancy was reduced by man-made fine particles across Europe in 2000.нан мадол састоји од 92 мањих вештачких острва повезане каналима.
Nan Madol consists of 92 smaller man-made islands connected by canals.најпроблематичнија су од вештачких влакана.
with the most problematic of man-made fibers.Зато је важно користити лек за паразите који је без вештачких и хемијских састојака.
It is therefore important to use an anti-parasitic agent that is free of artificial and chemical ingredients.Космички брод“ Цанопус-Б” дизајнирана да прати вештачких и природних катастрофа, укључујући
Spacecraft“Canopus-B” designed to monitor man-made and natural emergencies, including extreme weather events,пуни су вештачких састојака, што их чини тако непрепознатљивим од њиховог првобитног облика да ваше тело једноставно не зна шта да ради са њима.
are full of man-made ingredients, rendering them so unrecognisable from their original form that your body simply doesn't know what to do with them.су сателити„ Космос-2535“ и„ Космос-2536“ намењени за истраживање утицаја вештачких и природних фактора космоса на космичке апарате руске орбиталне групе,
Cosmos-2536 satellites, designed to study, among other things, the impact of artificial and natural factors on the Russian constellation in outer space, as well as
