ВЕЋИНА ИМА - превод на Енглеском

• most have
• majority have
• most contain

Примери коришћења Већина има на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекови( већина има дугу листу нежељених ефеката);
Medicines(most of them have a long list of side effects).

Једна од главних карактеристика покривача је да већина има хипоалергенска својства.
One of the main features of the covers is that most of them have hypoallergenic properties.

Стабло новца има много имена, од којих већина има везе са новцем.
The money tree has many names, most of which have something to do with money.

Већина има неку свест о моралном закону и обавези у моралној сфери.
Majority seems to have some concept, some consciousness of an obligation in the moral sphere.

Направљено је више од шездесет филмова годишње, а већина има филмске црно-беле елементе.
More than sixty films per year were made, with the majority having film noir elements.

Advance cерија: уређаји ниског квалитета, од којих већина има екран од 4, 0 инча.
Advance Series: Low-end devices, most of which have a 4.0" screen.

које су веома комфорне, а већина има и дневни боравак.
which are very comfortable, and most of them have a sitting area.

Изградите сопствени негативни генератор напона Свакоме је потребан негативни напон на крају, али већина има само једну железничку опрему.
Everyone needs a negative voltage rail eventually, but most only have a single rail supply.

У другој половини деведесетих супермаркети су зашли у ово тржишну нишу, од којих већина има своје приватне етикете.
In the second half of the 90's the supermarkets have entered to this niche sector, most of them with their own private label.

што је природно с обзиром да већина има релативно мало новца за штедњу у скупим канцеларијама.
which is only natural given that most have relatively little cash to spare on expensive offices.

Jargon File садржи прегршт дефиниција термина хакер и већина има везе са техничком напредношћу
The Jargon File contains a bunch of definitions of the term"hacker"™, most having to do with technical adeptness

Већина има јасну разлика између шефа владе
Most have a clear differentiation between the head of government

Постоје многи законски начини да се избегне плаћање пореза на промет, од којих већина има везе са рупама
There are many legal ways to avoid paying sales tax, most of which have to do with loopholes

начин да се обезбеди овај унос је тако што свакодневни додатак фолна киселина( већина има 400 мцг).
way to secure this intake is by taking a daily folic acid supplement(most have 400 mcg).

Сваки члан Студио факултет одржава активну студио, већина има галерија склоности, и сви имају успешне националне и/ или међународне записе изложбу.
Each studio faculty member maintains an active studio, most have gallery affiliations, and all have successful national and/or international exhibition records.

На пример, већина сисарских мужјака има пенис који се налази у унутрашњости све до ерекције, и већина има пенисну кост или бакулум.
For instance, most male mammals have a penis that is stored internally until erect, and most have a penis bone or baculum.

Модерно опремљени апартмани са дрвеним подовима на 4СЕАСОНС имају приватна купатила са било купања или туширања, а већина има балконе са предивним погледом.
Modernly furnished apartments with a wooden floors at 4Seasons have private bathrooms with either a bath or a shower, and most have balconies with beautiful view.

На пример, већина сисарских мужјака има пенис који се налази у унутрашњости све до ерекције, и већина има пенисну кост или бакулум.
For instance, most male mammals have a penis which is stored internally until erect, and most have a penis bone or baculum.

Сирови облици изградње оштећеног земљишта у сиромашним подручјима свијета обично немају полисх савремених стилова, али већина има невероватну дуговјечност и енергетску ефикасност.
Crude forms of rammed-earth building in impoverished areas of the world do usually lack the polish of contemporary styles, but most share an amazing longevity and energy-efficiency.

Већина има прекрасне цепане латице које достижу небо док се отварају.
Most have gorgeous cupped petals that reach for the skies as they open.